RØDE NUANCER - oversættelse til Norsk

• røde nyanser
• røde fargetoner

Eksempler på brug af Røde nuancer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I begyndelsen af artiklen talte vi om, hvilke røde nuancer der findes i naturen.
I begynnelsen av artikkelen snakket vi om hvilke nyanser av rød som finnes i naturen.

det med kraftige farver, såsom tydelige sorte og røde nuancer.".
for eksempel karakteristiske svart- og rødtoner".

der kun slipper Solens røde nuancer igennem.
bare slipper igjennom røde nyanser fra sollyset.

gule og røde nuancer, samt gylden beige
gule og røde nyanser, samt golden beige

vedholdende farver med røde, røde nuancer, auberginelignende farver
vedvarende farger med røde, røde fargetoner, eggplantlignende farger

der snor sig fra den frugtbare Adelaide landskab gennem de rustne røde nuancer af centrale Australien til den tropiske pragt af Top-ende.
bukter seg fra den fruktbare Adelaide landskapet gjennom rustne røde nyanser av sentrale Australia mot det tropiske Top End.

Også farvemætningen er ganske voldsom primært i de gule og røde nuancer, så Olympus E-PM2 er et kamera, hvor det virkelig giver mening at skyde i raw,
Også fargemetningen er ganske voldsom, spesielt i de gule og røde nyansene, så Olympus E-PM2 er et kamera hvor det virkelig gir mening å knipse i raw,

grønne eller røde nuancer vil ikke forlade næsten ingen ligeglade! Løsningen er!
grønn eller rød nyanser vil ikke etterlate nesten ingen likegyldig! Løsningen er!

hvilket viser på læberne en rig palet af røde nuancer.
viser på leppene en rik palett av røde fargetoner.

Fed, rød nuance, og den hvide formstribe klæder støvlen godt.
Fet rød nyanse, og den hvite formstripen kler skoene godt.

nogle gange viser en meget interessant rød nuance.
noen ganger viser en veldig interessant rød nyanse.

Stjerner kommer normalt i en mørk rød nuance.
Stjerner kommer vanligvis i mørk rød nyanse.

Meget nyttigt er produkterne af orange og mørk rød nuance, som omfatter kalium,
Veldig nyttige produkter er oransje og mørke røde nyanser, som inkluderer kalium,

Klokken kommer også med det klassiske bånd fra Holmegaard i den samme røde nuance som optræder på juleklokken.
Klokken kommer også med det klassiske båndet fra Holmegaard i samme røde fargetone som dukker opp på juleklokka.

Klokken kommer også med det klassiske bånd fra Holmegaard i den samme røde nuance som optræder på juleklokken.
Klokken kommer også med det klassiske båndet fra Holmegaard i den samme røde nyansen som er på juleklokken.

Farvet Scarlet er kendetegnet ved en stærk rød nuance med en intensiv undertone af orange for at skabe en varm atmosfære i rummet.
Fargen Scarlet kjennetegnes av en sterk rødfarge med en intensiv undertone av oransje, for å skape en varm atmosfære i rommet.

For eksempel, en blondine med en rød nuance, du kan have brug for en komplet misfarvning af de lokker til at forhindre, gulfarvning af håret.
For eksempel, en blonde med en rød fargetone, kan du trenger en komplett misfarging av tresses til å forhindre gulning av håret.

Udseendet i urinen af en rød nuance er det første tegn på en farlig komplikation,
Utseendet i urinen av rødt fargetone er det første tegn på en farlig komplikasjon,

Farver du meget blondt hår i en rød nuance, vil farven ikke vaske ud før efter 6 til 8 uger.
Hvis du farger blondt hår i en rødfarge, så vil fargen sitte i ca 6-8 uker.

Blomsterne er malet i en lys, rød nuance og når en diameter på 3 centimeter.
Blomstene er malt i en lys, rød nyanse og nå en diameter på 3 centimeter.