RADIOUDSENDELSER - oversættelse til Norsk

• radiosendinger
• radioprogrammer

Eksempler på brug af Radioudsendelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kunne få systemet til at anvende radioudsendelser.
kunne få systemet til å gjelde radiosendinger.

Sammensæt dine favoritter fra mere end 5000 podcasts, radioudsendelser og -stationer for at oprete en tilpasset spilleliste,
Plukk ut favorittene dine fra over 5000 podkaster, radioprogrammer og-stasjoner og lag en tilpasset spilleliste,

hvor Sovjets udenrigsminister, Molotov, i en række radioudsendelser nægtede, at hans land var i færd med at invadere Finland.
Sovjetunionens utenriksminister Molotov i en rekke radiosendinger nektet for at landet hans var i ferd med å invadere Finland.

mulighed for at lytte til gamle BBC radioudsendelser fra kampe og tage del i hvordan fankulturen har udviklet sig igennem historien.
mulighet for å lytte til gamle BBC-radiosendinger fra kamper og ta del i hvordan supporterkulturen har utviklet seg gjennom historien.

som for eksempel aviser,' Fotodramaet', radioudsendelser og hjemmesiden, har været tænkt som en erstatning for hus til hus-arbejdet.
Fotodramaet, radioen og nettstedet vårt- skulle erstatte forkynnelsen fra dør til dør.

Ved tilrettelæggelse af den udsendes digitale multiplex russisk TV- og radioudsendelser på området" M"( Europæiske del af Rusland)
For organiseringen av kringkastet digital signal russisk TV- og radiosendinger på området"M"(Europeiske delen av Russland)

I en radioudsendelse blev der holdt en mindetale over ham.
I kringkastingen ble det holdt minnetale over ham.

som skulle blive Norges første radioudsendelse.
skulle bli Norges første kringkasting.

Under en radioudsendelse med statsminister Levi Eshkol,
Under en radiokringkasting av statsminister Levi Eshkol,

En nummerstation er radioudsendelse med specielle sendinger med lister af numre
En nummerstasjon er en kringkaster med spesielle sendinger med lister av nummer

Radioudsendelse af deres værker eller overføring af disse til almenheden ved hjælp af ethvert andet middel,
Radioutsendelse av sine verk eller overføring av dem til almenheten ved ethvert annet middel

En nummerstation er radioudsendelse med specielle sendinger med lister af numre
En nummerstasjon eller tallsenderstasjon er en enveis talelink(OWVL) eller en kringkaster med spesielle sendinger med lister av tallkombinasjoner(nummer)

kan de ringe til de vejledere, som står bag radioudsendelserne.
de kan ringe til teamet bak disse programmene.

podcasting og radioudsendelse, der vil gøre dem i stand til at forbedre deres færdigheds sæt…[-].
podcasting og kringkasting, som vil gjøre dem i stand til å forbedre ferdighetssettet…[-].

hvor der ikke udtrykkeligt er taget forbehold overfor den pågældende reproduktion, radioudsendelse eller trådoverføring.
i tilfelle hvor det ikke er tatt uttrykkelig forbehold mot reproduksjon, kringkasting eller overføring som nevnt.

Der er daglige radioudsendelser på sproget.
Det sendes daglige radiosendinger på språket.

December 1938 begyndte klosterets regelmæssige radioudsendelser.
Desember 1938 startet klosteret regulære radiosendinger.

Første regionale radioudsendelser går i luften.
Verdens første radioprogram går på lufta.

Elektrisk støj på signaler såsom tv og radioudsendelser.
Elektrisk støy, på f. eks. signaler fra TV- og radiosendinger.

Mange radioudsendelser kommer også som podcast.
De fleste radioprogram gis også ut som podcast.