RATIO - oversættelse til Norsk

• ratio
• forhold
• forholdet

Eksempler på brug af Ratio på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skyd for at få en 0,1 ratio, hvilket betyder, at du bruger 10% af dine tilgængelige grænse.
Skyt for å få en 0,1 ratio, noe som betyr at du tilbringer 10% av tilgjengelig grense.

Det forekommer oftest i form af en pay-out ratio, dvs forholdet mellem udbetaling til den betalte præmie.
Det vises oftest i form av en pay-out ratio, dvs. forholdet mellom utbetaling til premium betalt.

Kvinder i sardeleshed finde en enkelt 25 mg tablet som effektivt ville flytte androgen/ ostrogen ratio, og kan have en stor indvirkning pa den fysik.
Kvinner i generell bruk én 25 mg tablett og det er en effektiv skift i androgen/østrogen ratio, og kan ha en stor innvirkning på den kvinnelige fysikk.

har du fået en.8 ratio, hvilket er temmelig høj.
har du fått en 0,8 ratio, som er ganske høy.

Denne dvd ripper har også evnen til at kopiere en dvd til ISO billede ved 1: 1 ratio.
Denne DVD-ripper har også kapasitet til å kopiere en DVD til ISO-bilde ved 1: 1-forhold.

International Normalised Ratio( INR) hos patienter i langtidsbehandling med warfarin,
International Normalised Ratio(INR) hos pasienter på langtidsbehandling med warfarin,

injektion med en anabolske: androgen ratio af ca 54:27 i forhold til testosteron propionat
den administreres via injeksjon med et anabole androgene forhold på ca. 54:27 i forhold til testosteron propionat

kan ændringer i bog-til-bill ratio fra måned til måned ikke være betydelig, medmindre en tendens til mere end tre på hinanden følgende måneder er tilsyneladende.
kan endringer i bok-til-bill ratio fra måned til måned ikke være betydelig mindre en trend i mer enn tre måneder er tydelig.

skal du blande 50 g mudder og varmt vand( i en ratio på 70% mudder og 30% vand),
bland 50g leire med varmt vann(dette bør være i et forhold på 30% vann til 70% leire)

derefter en international normaliseret ratio( INR- en blodprøve,
deretter en internasjonal normalisert ratio(INR- en blodprøve

Det har højere stabilitet og opløsning ratio og har de funktioner af høj kvalitet,
Den har høyere stabilitet og oppløsning forholdet og har funksjoner av høy kvalitet,

høj vindende ratio og massive overskud,
høy vinnende forhold og enorme fortjenester,

defineret som en score på 3+ ved immunhistokemi( IHC) eller en ratio ≥2,0 ved in situ-hybridisering( ISH)
definert med en score på 3 + ved immunhistokjemi(IHC) eller en ratio på ≥ 2,0 ved in situ hybridisering(ISH)

den høje lærer-til-elev ratio, integrationen af forskellige discipliner,
sin høye lærer-til-studenter forholdet, integrering av ulike disipliner,

det vil også være direkte foranlediget af Člen når gratis fedt masse ratio og fedt masse ratio er steget.
det vil også være direkte forårsaket av Clen når den gratis fett masse forhold og fett forhold mellom økes.

flex bog-til-bill ratio, militære og medicinsk markedsvækst,
flex bok-til-bill ratio, militære og medisinsk markedsveksten,

en kombination af fedtkilder i diæten i en ratio af 5-10 omega 6-fedtsyrer til 1 omega 3-fedtsyre resulterer i fremragende sundhed i hud og pels.
det å kombinere fettkildene i kostholdet i forholdet 5-10 deler omega-6 fettsyrer med 1 del omega-3 fettsyrer gir utmerket kvalitet av hud og pels.

reward ratio selv, som med enhver strategi, er det bør anvendes med omtanke,
belønning ratio selv, som med en strategi, det bør brukes

De fleste BitTorrent klienter holder øje med din upload/download ratio, og du bør generelt fortsætte med at dele en fil, indtil din ratio når en 1 download: 1 upload ligevægt.
De fleste BitTorrent klienter holder kontroll på din opplasting/nedlastings forhold, og du bør generelt fortsette å dele en fil til ditt forhold når 1 nedlastet: 1 opplastet ekvilibrium.

jo lavere støj til signal ratio( skalaen parameter værdi)
jo lavere støy til signal forholdet(skala parameterverdien)