PROPORTION - oversættelse til Dansk

[prə'pɔːʃn]
[prə'pɔːʃn]
forhold
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
andel
share
proportion
cut
percentage
part
stake
ratio
rate
holding
del
part
share
lot
portion
section
piece
bit
component
element
quite
ratio
proportion
procentdel
percentage
proportion
omfang
extent
scope
scale
volume
degree
level
size
magnitude
amount
severity
andelen
share
proportion
cut
percentage
part
stake
ratio
rate
holding
antallet
number of
quantity
amount of
count
total
szoba
qty
حجم
размер
määrä
procentdelen
percentage
proportion
forholdet
relationship
relation
comparison
proportion
ratio
situation
fact
relative
conditions
terms
antal
number of
quantity
amount of
count
total
szoba
qty
حجم
размер
määrä
proportionen
omfanget
extent
scope
scale
volume
degree
level
size
magnitude
amount
severity
delen
part
share
lot
portion
section
piece
bit
component
element
quite

Eksempler på brug af Proportion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Why have the sufferings of Jews an exceptional position in proportion to other ethnic groups?
Hvorfor har jødernes lidelseshistorie en særstilling i forhold til andre etniske gruppers?
It contains a relatively large proportion of unsaturated hydro- carbons.
Den indeholder en forholdsvis stor del umættede carbonhydrider.
The proportion of elderly people within society continues to increase.
Der er en stigning i antallet af ældre i samfundet.
This whole thing has been blown out of proportion.
Hele sagen er blevet blæst ud af proportioner.
In the wake of a series of freakish lightning storms of catastrophic proportion.
Som følge af underlige lyn-storme af katastrofalt omfang.
Raise muscle to fatty tissue proportion.
Øge muskel til fedtvæv ratio.
How big is the proportion of Buddhists in Poland?
Hvor stor er andelen af ikke-associeret i Polen?
The proportion of proliferative endometrium(71%) was higher, on the contrary the proportion of.
Procentdelen af proliferativt endometrium(71%) var højere, hvorimod procentdelen af atrofisk.
No, you were totally perfectly in proportion to your height.
Nej, du var helt perfekt i forhold til din højde.
try to maintain some sense of proportion.
prøv at bevare din sans for proportioner.
But only a comparatively small proportion was paid out.
Men der blev kun udbetalt en forholdsvis lille del.
Increase muscle mass to fat deposits proportion.
Hæve muskelvæv til fedtvæv ratio.
We will be transported to the heavens on a maiden voyage of Titanic proportion.
Vi skal ud blandt stjernerne på en jomfrurejse af titanisk omfang.
That proportion shall be at least 5.
Denne andel skal være på mindst 5.
If fresh sage, the proportion of 1: 5 with water.
Hvis frisk salvie, andelen af 1: 5 med vand.
Everything must be in their proper proportion.
Alt skal i deres rette proportioner.
Boost muscle mass to fat deposits proportion.
Øge muskelmasse til fedt indskud ratio.
The bag should be in proportion to your body.
Posen skal stå i forhold til din krop.
Fixed costs represent a material proportion of total costs.
Faste omkostninger udgør en væsentlig del af de samlede omkostninger.
A sense of beauty and proportion, tactful, seeks balance and harmony.
Sans for skønhed og proportion, taktfuld, søger balance og harmoni.
Resultater: 3232, Tid: 0.0721

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk