Eksempler på brug af Small proportion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The filling is usually carried out on new plant and a small proportion of the consumption is due to refilling /11/.
Hovedparten af påfyldningen sker på nye anlæg og en mindre del af forbruget anvendes til efterfyldninger /11/.A small proportion of the cold-water shrimp are sent to Poland, where they are used as ingredients in ready meals.
En lille andel af koldtvandsrejerne sendes til Polen, hvor de bruges som ingredienser i færdigretter.Only a small proportion of most products are actually made of fragrance- usually less than 2.
Even subcontracting accounts for a very small proportion(3 to 4%) of the Community market and has been in decline for the last 10 years.
Selv underentrepriser udgør inden for Fællesskabet en meget begrænset del(3-4%) og har det sidste årti været i tilbagegang.The slow-growing chickens are characterized by a small proportion of breast and a higher proportion of leg meat.
De langsomt voksende kyllinger er karakteriseret ved en mindre andel af brystkød og en større with extra-Community services still accounting for a small proportion of their business.
forbindelser uden for Fællesskabet endnu udgør en mindre del af deres virksomhed.Only a small proportion of unemployed people considered doing voluntary work to occupy their time,
Kun en lille procentdel af de arbejdsløse overvejede at udføre frivilligt arbejde for at forslå tiden,However, for a small proportion, maybe just 2%,
Men for en lille del, måske bare 2%,Such special study visits constitute only a small proportion of the total number of visits supported.
Sådanne særlige studiebesøg udgør kun en lille andel af det samlede antal besøg, der modtager støtte;Only a very small proportion of public financing provided for training workers is actually covered by the framework.
Det er nemlig kun en meget begrænset del af de offentlige finansieringer til fordel for uddannelse af arbejdstagerne, der er omfattet af rammebestemmelserne.the Abidjan-Ouagadougou railway carrying only a small proportion.
Ouagadougou kun transporterer en mindre del.Only a small proportion of patients included in pivotal clinical trials had severe depression baseline HAM-D> 25.
Kun en lille del af de inkluderede patienter i de vigtigste kliniske forsøg led af svære depressioner basislinie HAM- D> 25.People are to occupy a very small proportion of the planet without access to Mother Nature.
Mennesker skal bebo en meget lille andel af jordens overflade uden adgang til Moder Natur.As social projects represent only a very small proportion of Community-financed operations in Asia
Eftersom sociale projekter kun udgør en meget lille procentdel af de fællesskabsfinansierede aktioner i Asiencarbon dioxide and a very small proportion of other gases.
kuldioxid samt en ganske lille del andre gasser.Unfortunately, according to the strategy of car manufacturers, these devices are available in a rather small proportion and often in a package of very expensive options.
Desværre er disse enheder efter bilfabrikanternes strategi tilgængelige i en forholdsvis lille andel og ofte i en pakke med meget dyre løsninger.again Europe accounted for only a small proportion.
tegnede Europa sig igen kun for en lille andel.The white Chenin Blanc/ Sauvignon Blanc is mostly from Chenin blanc grapes and a small proportion of sauvignon blanc.
Den hvide Chenin Blanc/ Sauvignon Blanc er for det meste fra Chenin Blanc druer og en lille del af Sauvignon Blanc.7% resin and a small proportion of inorganic pigment.
7% harpiks med høj renhed og en lille andel uorganisk pigment.Highpurity acid-washed 93% quartz stone grain, 7% resin and a small proportion of inorganic pigment.
Høj renhed Syrevasket 93% quartz sten korn, 7% resin og en lille del af uorganiske pigment.
