Eksempler på brug af Large proportion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
During treatment in closed booths, a large proportion of drops in the inhalable area<
Under behandlingen i lukket kabine kunne der måles en stor andel af dråber i det inhalerbare område<A large proportion of these problems can be solved if the Council demonstrates a capacity for action.
You will spend a large proportion of your time answering the same questions over and over again and again.
Jer vil ofre en stor proportion i jeres gang svarer den samme spørgsmål gentagne gange og igen.Lyon 1 is also proud to count a large proportion of foreign students 10,5% of its students,
Lyon 1 er også stolt over at tælle en stor andel af udenlandske studerende 10,5% af de studerende,Double over the next ten years, and a large proportion of these would not have to get sick.
Fordoblet i løbet af de næste ti år, og en stor del af disse ville ikke have at blive syg.But it is evident that a large proportion of those voting for them on May 22nd will do so simply as an'anti-EU' and'anti-establishment' vote.
Men sandheden er at store dele af dem der stemmer på dem den 22. maj kun gà ̧r det som et"anti-EU" og"anti-etablissement" statement.Although in the real world a large proportion of working-class women could not afford to stay home.
At det i virkelighedens verden ikke var en stor andel af arbejderklassens kvinder, der kunne gå hjemme.Energy and energy supply are starting to be seen as a privilege by a large proportion of households.
Energi og energiforsyning begynder at blive opfattet af en stor del af husholdningerne som et privilegium.A large proportion of the Danish population are single either because they chose to be
Allocating such a large proportion of emissions permits for free… would turn the ETS into a windfall profit machine for Europe's most polluting industries.
Den gratis allokering af så store dele af emissionskvoterne… ville forvandle ETS til en gudsendt profitmaskine for Europas mest forurenende industrier.During treatment in closed booths, a large proportion of drops in the inhalable area<
Under behandlingen i lukket kabine kunne der måles en stor andel af dråber i det inhalerbare område<Email Facebook LinkedIn Each year enormous flocks of birds use cropland around the country as their feeding ground and consume a large proportion of the yield or destroy grazing areas.
Email Facebook LinkedIn Hvert år lander kæmpestore fugleflokke på marker rundt omkring i Danmark og fortærer store dele af høstudbyttet eller ødelægger græsningsområder.an increasingly large proportion of this demand can be met locally.
at en stadig større del af denne efterspørgsel i fremtiden kan dækkes lokalt.Statistics show that in recent decades, shares have made up an increasingly large proportion of households' financial assets in many countries.
Statistikkerne viser, at i de seneste årtier har aktier består en stadig større andel af husholdningernes finansielle aktiver i mange lande.A large proportion of our turnover comes from products that are less than three years old.
En stor andel af vores omsætning kommer fra produkter, som er under tre år gamle.the end of the 1990's, focus on the environment was growing among policy drivers and among a large proportion of the population.
slutningen af 1990erne har der været stigende fokus på miljø hos de normdannende aktører og hos store dele af befolkningen.Today a frighteningly large proportion of the manufacture of amphetamines,
I dag sker en skræmmende stor andel af fremstillingen af både amfetamin,Finally, a few words about minorities, mainly a large proportion of Russian speakers in the case of Estonia.
Til sidst et par ord om mindretal, i Estlands tilfælde først og fremmest en stor andel russisktalende.it covers an unusually large proportion of workers 12.
dækker det dog en usædvanlig stor andel af de ansatte 12.This seems to be the case above all in communities with a large proportion of Roma among the population.
Det ser især ud til at være tilfældet i kommuner med en stor andel af sigøjnere i befolkningen.
