PROPORTIONER - oversættelse til Engelsk

• proportions
• disproportionate
• proportion

Eksempler på brug af Proportioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Holocaust var et folkemord fra det 20. århundrede af svimlende proportioner.
The Holocaust was a 20th century genocide of staggering proportions.

Hvad han ikke udforske ud af proportioner.
Shit!… this out of proportion.

Dekorativ belysning kan være storjustere proportioner dit værelse.
Decorative lighting can be greatadjust the proportions of your room.

Blast off for et episk eventyr med galaktiske proportioner.
Blast off for an epic adventure of galactic proportions.

Alt er ude af proportioner.
Everything's out of proportion.

Jeg mener, verden har ændret sig ud af alle proportioner.
I mean the world has changed out of all proportion.

Du er en tyv af bibelske proportioner.
You are a thief of biblical proportions.

Vi står over for en trussel af bibelske proportioner.
We face a threat of biblical proportions.

Skat, er du blæser dette alle ud af proportioner.
Honey, you're blowing this all out of proportion.

Det er helt ude af proportioner.
That is out of all proportion.

Benene: i god proportioner til kroppen.
Legs: in good proportion to the body.

Det fås i fire enorme størrelser såvel som i denne mere beskedne proportioner.
It is available in four huge sizes as well as this more modestly proportioned one.

Dine proportioner er forkerte.
Your ratio is all wrong.

Alle proportioner og baner er rigtige.
All the proportions and trajectories are right.

De deler nogle design ligheder-ikke proportioner- med de slanke mænd modeller.
They share some design similarities- not proportions- with the Slim men's models.

Er proportioner af vores individualitet, som vi udtrykker.
Is in proportion to our individuality, which we are expressing.

Proportioner og afstande tilpasser sig.
The proportions and distances adapt.

I dette tilfælde, proportioner billedet vil blive tabt.
In this case, the proportions of the image will be lost.

Modellens proportioner er helt nøjagtige.
The proportions in this model are stritctly correct.

Proportioner af dette full-size violin kryds alle boksene påkrævet.
The proportions of this full-size violin tick all of the required boxes.