REAKTIONER - oversættelse til Norsk

• reaksjoner
• responser
• svar
• reaksjonene
• reaksjon
• respons
• reaksjonen
• svarene
• responsene
• responsen

Eksempler på brug af Reaktioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du får sådanne reaktioner, skal du omgående kontakte en læge.
Dersom du opplever noen slike bivirkninger, må du informere legen din umiddelbart.

Disse reaktioner opstår som regel inden for 48 timer efter vaccination.
Disse bivirkningene begynte vanligvis i løpet av 48 timer etter vaksinasjon.

Reader reaktioner har været stor hidtil.
Reader tiltak har vært stor så langt.

Indtil da havde han frygtede, hvilke reaktioner han ville blive mødt med.
Akkurat som mange andre var han redd for hvilke reaksjon han skulle bli møtt med.

Reaktioner på Statsministerens tale.
Reagerer på statsministerens uttalelse.

Jeg kan genkende så mange reaktioner både personligt og hos andre.
Vi har vel alle kjent på forskjellige reaksjoner både hos seg selv og hos andre.

Typiske reaktioner kan være.
Typiske tiltak kan være.

Nogle af disse reaktioner kan være alvorlige.
Noen av disse bivirkningene kan være alvorlige.

Forventede reaktioner fra de sociale omgivelser.
Om forventede reaksjoner fra sosiale omgivelser.

Ovenstående reaktioner var ikke kumulative,
Ovennevnte bivirkninger var ikke kumulative,

Nogle mennesker har usædvanlige reaktioner på at drikke alkohol.
Noen mennesker har uvanlige kroppsreaksjoner på å drikke alkohol.

Men man bør ikke udelukke sådanne bivirkninger som forskellige former allergiske reaktioner.
Bivirkninger som ulike former for allergiske reaksjoner bør imidlertid ikke utelukkes.

Theobromine giver forskellige reaktioner hos forskellige hunde.
Theobromine gir forskjellige reaktioner hos forskjellige hunder.

Læs her et par reaktioner fra læserne.
Her er noen av reaksjonene fra leserne.

Derfor skal patienter, der har haft allergiske reaktioner, undersøges for tilstedeværelsen af en inhibitor.
Ved allergiske reaksjoner skal pasienten derfor evalueres for tilstedeværelse av en inhibitor.

Gennem andres blik og reaktioner lærer vi at kende os selv.
Gjennom andres blikk og tilbakemeldinger lærer vi å kjenne oss selv.

Beth, tjek Det Hvide Hus' reaktioner.
Beth med reaksjonene i Det hvite hus.

Hvilke reaktioner får I fra folk,
Hva slags tilbakemeldinger får du fra folk

Reaktioner fra Fakta: Det er trist.
Frode Kyvåg om reaksjonene:- Det er trist.

Bemærk eventuelle reaktioner.
Se nøye på eventuelle reaksjoner.