REDDE OS - oversættelse til Norsk

• redde oss
• frelse oss
• skal berge oss
• hjelpe oss

Eksempler på brug af Redde os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vent og se hvordan Jehova vil redde os.'.
Vent og se hvordan Jehova kommer til å redde oss.».

Hvorfor kunne du ikke komme brølende og redde os ligesom sidst?
Hvorfor kom du ikke brølende inn og reddet oss?

Han sagde, det kunne redde os.
Han sa at det kunne redde liv.

Far kunne ikke redde os.
Pappa klarte ikke å redde oss.

Men det er for sent til at kunne redde os.
Men det kom for sent til å redde oss.

Jesus Kristus har lovet at komme og redde os til slutningen af tid,
Jesus Kristus har lovet å komme og redde oss til slutten av tid

Gud redde os," udbrød han," hvorfor skulle der være så travlt med at tage et gammelt grå hoved ud?".
Gud redde oss," ropte han,"hvorfor skal det være så travelt om å ta av et gammelt grå hode?".

kunne aldrig redde os.
kan aldri frelse oss.

forventer vi, at det ville redde os fra et dårligt liv,
forventer vi at det ville redde oss fra et dårlig liv,

Her er ingen, der kan redde os. Hverken min far
Det er ingen som kan hjelpe oss, ikke min far

Ifølge legenden vil der en dag komme en van Helsing og redde os fra forbandelsen.
Ifølge legenden vil en dag en van Helsing komme og frelse oss fra forbannelsen.

tiden- som i historien- kan redde os, når intet andet kan.
i historien- kan redde oss når ingenting annet kan.

kun kærlighed pakket ind i evnen til at tolerere mangler kan redde os fra ulykkelighed.
vil vi innse at bare kjærlighet innpakket i«perfekt hengivenhet» kan frelse oss fra ulykke.

vi ikke må glemme for han skal redde os.
det er en vi ikke må glemme… For han skal redde oss.

således at vi kan redde os i vanskelige øjeblikke
slik at vi kan redde oss i vanskelige situasjoner

han vil bygge ting der kan redde os, hvis båden eksploderer, er cool.
han lager ting som kan redde oss om det går galt, er veldig kult.

disse ting skabte os Så vil de helt sikkert kunne redde os.
disse tingene skapte oss… så kan de sikkert redde oss.

også vil redde os nogle andre opkast.
også vil redde oss noen andre Spy.

det hjælper til at vågne op og redde os fra depression.
hjelper det å våkne opp og redde oss fra depresjon.

psykologi faktisk var den eneste videnskab, der kunne redde os som mennesker og måle vores velvære.
psykologi faktisk var den eneste vitenskapen som kunne redde oss som mennesker og måle velvære.