REDDER - oversættelse til Norsk

• redder
• skal redde
• sparer
• vil redde
• frelser
• berger
• reddet
• redde
• frelse

Eksempler på brug af Redder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg dræber eller redder os.
Enten de drepe oss eller frelse oss.

Forrige artikelMetroen der redder menneskeliv.
Forrige artikkelMobilappen som redder liv.

Hold ud, jeg redder dig.
Hold ut, jeg skal redde deg.

Hvilken gavn har følelser hvis du ikke redder den kvinde, du elsker?
Hva skal du med følelser hvis du ikke vil redde kvinnen du elsker?

trods sin store styrke redder den ingen.
med sin store styrke berger den ingen.

Redder nogle unge?
Redde noen ungdommer?

Organdonor redder 50 liv- Hospitalets ansatte hylder nu den utrolige gerning.
Organdonoren reddet 50 liv- her hedrer de sykehusansatte han.

Bog redder utopierne os.
Bok skal utopiene frelse oss.

Han er forvandlet til stor størrelse og redder Clara ud af Musekongens klør.
Han er forvandlet til stor størrelse og redder Clara ut av Musekongens klør.

jeg bygger en tømmerflåde som redder os?
jeg bygger flåten som skal redde oss?

Naturnødder, der redder regnskoven.
Håpløse velgjørere som vil redde regnskoger.

Læs også: Aktion redder 6.500 flygtninge og migranter ud for Libyen.
Les også: 6.5 flyktninger reddet utenfor Libya.

At der kommer nogen og redder dig.
At denne noen skal komme og redde dere.

Om en jomfru fra Lorraine der redder Frankrig.
Om en jomfru fra Lorraine som redder Frankrike.

Michael er" syg" og vil have, at en af os redder ham.
Michael er syk og vil at en av oss skal redde ham.

Den tid, du har købt os, redder liv.
Tiden du kjøpte oss, vil redde liv.

Den ædle ridder, der redder jomfruen.
Ridderen som reddet jomfruen fra drage.

Jeg tænder fyrværkeriet jeg signalerer til onkel Bob og redder Matt.
Jeg tenner fyrverkeriet og signaliserer til onkel Bob og redder Matt.

bange og håber, at nogen redder hende.
Hun ber om at noen skal redde henne.

Du skal tænke på de millioner, vi redder.
Du må tenke på de millioner som vi vil redde.