REDUKTION - oversættelse til Norsk

• reduksjon
• redusere
• redusering
• nedgang
• reduksjonen
• redusert
• reduserer
• reduksjoner
• reduserte
• nedgangen
• reduksjonene

Eksempler på brug af Reduktion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Reduktion i pesticidforbrug% 4.
Reduserte antibiotikaforbruket med 4 prosent.

Ændring af muskelmasse for fedt eller reduktion.
Endring av muskelmasse til fett, eller nedgangen.

De forlanger af regeringen, at der sker en 20 procents reduktion i dieselpriserne.
De krever at dieselprisen reduseres med 20 prosent.

Potentiel reduktion af emissionerne med 11% for EU‑15.
Vil kunne føre til at utslippene reduseres med 11 % i EU-15.

Ved grov eller alvorlig forsømmelse kan erstatningen helt bortfalde( reduktion med 100%).
Ved alvorlig forsømmelse kan erstatningen bortfalle helt(reduseres med 100%).

Reduktion af stress på stemmebåndene;
Reduser belastningen på stemmekablene;

Reduktion af denne fordel.
Reduser denne verdien.

Reduktion af libido, indtil dets fuldstændige fravær.
Reduser i libido, til fullstendig fravær.

Reduktion af belastningen på hjertet.
Reduser byrden på hjertet.

Reduktion af risikoen for hjertesygdomme og slagtilfælde.
Reduser risikoen for hjertesykdom og hjerneslag.

Reduktion af antallet af varianter.
Reduser omfanget av variabler.

Reduktion af det interne ressourceforbrug ved outsourcing af din flåde.
Reduser de interne kostnadene ved å outsource flåten.

Sæt fokus på bæredygtighed og reduktion af spild ved at vælge LED-belysning med lang levetid.
Reduser vedlikeholds- og driftskostnadene ved hjelp av LED-belysning med lang levetid.

Over 30 km/t: reduktion af hastigheden før sammenstødet.
Over 30 km/t: Reduser hastigheten før sammenstøt.

Reduktion af kropsfedt,” sagde den ene.“ Strength increase.”.
Minskning av kroppsfett,” sa en.“Strength increase.”.

Reduktion af reproduktiv funktion hos mænd;
Nedsatt reproduktiv funksjon hos kvinner;

Reduktion af spændingen med 5% reducerer lampens lyseffekt på op til 20%.
Ved å redusere spenningen med 5% reduseres lyskilden til lamper opptil 20%.

Optimeret transportplanlægning med henblik på en reduktion af" tomme" kilometer.
Konkurransedyktige fraktrater ved minimering av"tomme“ kilometer.

Dette medfører en reduktion på 60-80% i emissioner fra udviklede lande.
Dette innebærer en utslippsreduksjon på 60- 80 % i industrilandene.

Reduktion af løn som et disciplinært middel er ikke tilladt.
Nedsatt lønn som et disiplinærtiltak, tillates ikke.