MINIMERING - oversættelse til Dansk

• minimering
• at minimere

Eksempler på brug af Minimering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For retailerne arbeider vi med space- og sortimentsoptimering, minimering av out of stock,
For retailere arbejder vi med space- og sortimentsoptimering, minimering af out of stock,

Å gi informasjon om håndtering og minimering av antikolinerge reaksjoner,
At give oplysninger om håndtering og minimering af antikolinerge reaktioner,

Arabisk uavhengighet brukes om fjerning eller minimering av direkte vestlig påvirkning i Midtøsten,
Arabisk uafhængighed bruges om fjernelse eller minimering af al direkte vestlig påvirkning i Mellemøsten,

effektiv logistikk med minst mulig miljøpåvirkning, minimering av emballasje og fremme gjenvinning av returemballasje,
effektiv logistik med den mindst mulige påvirkning af miljøet, minimering af emballage og fremme af genvinding af returemballage,

beste praksis for erstatning av farlige stoffer, minimering av eksponering for kreftfremkallende stoffer,
bedste praksis vedrørende substitution af skadelige stoffer, minimering af eksponeringen for kræftfremkaldende stoffer

Selvstendig næringsdrivende: Graden i ADE gir den ideelle typen kunnskap for oppstart av nye virksomheter, minimering av risiko og avhengighet
Selvstændig beskæftigelse: Graden i ADE giver den ideelle form for viden til opstart af nye virksomheder, minimering af risici og afhængigheder,

miljø i hele verdikjeden skal gjennomføres gjennom minimering av utslipp, fremme effektiv og bærekraftig ressursbruk, inkludert energi og vann og minimering av drivhusgassutslipp i produksjon og transport.
miljø i hele leverandørkæden skal gennemføres gennem minimering af udslip, fremme effektiv og bæredygtig ressourcebrug, inkludere energi, vand og minimering af drivhus gasudslip i produktion og transport.

Studier viser en minimering av splitte tupper
Studier viser en formindskelse på spaltede spidser

salg og distribusjon samt minimering av overhead- og supportkostnader.
salg og distribution samt reduktion af overhead og supportomkostninger.

er glade for å merke seg fravær eller minimering av menstruasjon, brukervennlighet
er glade for at bemærke fravær eller minimering af menstruation, brugervenlighed

automatisering og overvåking, minimering av energitap og sikring av et stabilt inneklima,
herunder automatisering og overvågning, minimering af energitab og sikring af et stabilt indeklima,

Minimering kontakt formfaktor variasjoner.
Minimering stik formfaktor variationer.

Minimering av Javascript og CSS.
Minimering af inline javascript og CSS.

Minimering av avbrytelser i din daglige forretningsgang.
Minimering af afbrydelser i den daglige forretningsgang.

Minimering av spasmodiske manifestasjoner i glatte muskler.
Minimering af spasmodiske manifestationer i glatte muskler.

Det handler om overskudd og minimering av kostnadene.
Nu drejer det sig om indtjening og minimering af omkostningerne.

Minimering av innholdet av skadelige stoffer i spillvannet.
Minimering af udslip af skadelige stoffer til spildevandet.

Minimering av damp, røyk,
Minimering af damp, røg,

Minimering av repetitivt arbeid frigjør ressurser til mer verdifullt arbeid.
Minimering af repetitivt arbejde gør, at der frigøres ressourcer til værditilførende arbejde.

Den riktige kontakt av DUT er like viktig for støy minimering.
Den korrekte kontakt af DUT er lige så vigtigt for støj minimering.