Eksempler på brug af Formindskelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er et engelsk udtryk og betyder" fladning" eller" formindskelse af størrelse", i den bogstavelige oversættelse til det portugisiske sprog.
Dette er et engelsk uttrykk og betyr"flattning" eller"diminution of size", i bokstavelig oversettelse til portugisisk.klimaforhold bliver nettoresultatet af den biologiske aktivitet enten en forøgelse eller en formindskelse af jordens indhold af organisk materiale.
klimaforhold vil nettoresultatet av den biologiske aktiviteten enten være positiv eller negativ for det organiske materialet i jorden.Hverken haleklipning eller formindskelse af hjørnetænder må foretages rutinemæssigt,
En sådan god vane vil tjene som en forebyggelse af mandlig infertilitet og aldersrelateret formindskelse af styrke, som gør det muligt for en mand at nyde det intime livs fornøjelser
En slik god vane vil tjene som en forebygging av mannlig infertilitet og aldersrelatert reduksjon i potens, som vil tillate en mann å nyte glede av det intime liv,følelsesmæssig skade eller angreb og formindskelse af deres grundlæggende rettigheder som følge af handlinger
En sådan god vane vil tjene som en forebyggelse af mandlig infertilitet og aldersrelateret formindskelse af styrke, som gør det muligt for en mand at nyde det intime livs fornøjelser
En slik nyttig vane vil tjene som en forebygging av mannlig infertilitet og aldersrelatert reduksjon i styrke, noe som vil tillate en mann å glede seg over sjarmene i et intimt liv,Der ser dog ikke ud til at være sket nogen væsentlig formindskelse i den jødiske kontrol
Det ser allikevel ikke ut til å ha skjedd noen vesentlig forminskning i den jødiske kontrollhvilket resulterer i en kraftig stigning( undertiden formindskelse) i niveauet af gammaglutamin transferase i blodplasmaet.
resulterer i en kraftig økning(noen ganger redusert) i nivået av gammaglutamintransferase i blodplasmaet.En anden effekt er meget kraftig formindskelse af fiskebestandene i de normalt set uhørt de fiskerige vande uden for Perus kyst som forvolder stor skade for de mange mennesker som lever af fiskeriet.
En annen effekt er en kraftig nedgang i fiskebestandene i normalt svært fisk sjøområdene utenfor kysten av Peru, gir dette en stor negativ innvirkning på fiskerinæringen.lige rettigheder for landets indianske befolkning, samt en formindskelse af den store indflydelse, den romersk-katolske kirke havde på mexicansk politik.
like rettigheter for landets indianske befolkning, samt en forminskning av den store innflytelse den romersk-katolske kirke hadde på meksikansk politikk.visuel forøgelse eller formindskelse i størrelsen af et værelse osv.).
visuell økning eller reduksjon i størrelsen på et rom, etc.).Derfor foretages der lige nu et intensivt arbejde hos rederierne for at finde løsninger, der muliggør formindskelse af svovludledningen, hvilket medfører meromkostninger for rederierne
På grunn av dette pågår det nå et intensivt arbeid hos rederiene for å finne løsninger som muliggjør reduksjon av svovelutslippene, noe som også medfører merkostnader for rederieneretssikkerhed og formindskelse af administrative byrder,
koncentration og formindskelse af gentagne bevægelser,
Studier viser en formindskelse på spaltede spidser
det bevirker et gradvist tab eller formindskelse af stoffets sædvanlige virkning.
altså et gradvis tap eller minskning av stoffets vanlige virkning.Som en forøgelse og formindskelse af indholdet af makro-
Som en økning og reduksjon i innholdet i makro-stimulus attributter præsenteres i de første morph resulterer i en formindskelse i aktivering( dvs. RS)
stimulans attributter presenteres første morf resulterer i en reduksjon i aktivering(dvs. RS)udvikling som formindskelse og forøgelse, og udvikling som enhed af modsætninger( tvedeling af en enhed i hinanden;
utvikling som minsking og økning, som gjentakelse, og utvikling som en enhet av motsetninger(delinga aver der en mangel eller formindskelse af ekskrementer, der vil være lille
er det mangel eller reduksjon i ekskrement, som vil være liten
