REPETITION - oversættelse til Norsk

• repetisjon
• repetition
• repetisjonen

Eksempler på brug af Repetition på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det bliver bedre for hver repetition( og ikke værre)).
det blir bedre for hver repetisjon(og ikke verre).

Hun foreslog, at denne type lørnere kan vælge at dedikere nogle dage kun til repetition( hvilket ikke er en spildt dag,
Hun foreslo at de kunne velge å bruke noen dager kun til repetisjon(som ikke er en tapt dag,

Repetition i den anden morph af de stimulerende
Repetition i det andre morf de stimulerende

selv om et parti kan ende i en slags remis ved repetition( samme stilling med brikker på brættet og« på hånden» for begge spillere
selv om et parti kan ende i en slags remis ved repetisjon(samme stilling med brikker på brettet og«på hånden»

muligheden for variation inden repetition, effekten af kedsomhed i organismen,
muligheten for variasjoner innen repetisjon, effekten av kjedsomhet i organismen,

De sidste to repetitioner skal virkelig være hårde
De siste to reptetisjonene skal være skikkelig harde

Vend tilbage til udgangsposition og lav 10 repetitioner om dagen.
Så returnerer du til startposisjonen og repeterer minst 10 ganger daglig.

Ingen” dødtid” mellem repetitionerne.
Ikke krav til"hviletid" mellom rystelser.

Det er vores opgave at få hunden til at lave så mange vellykket repetitioner som muligt i så mange forskellige situationer som muligt.
Jobben vår er å gi hunden så mange vellykkede repetisjoner som mulig i så mange forskjellige situasjoner som mulig.

Mellem klip af repetitioner, forestillinger og ærlige kommentarer om hendes arbejde
Mellom klipp av repetisjoner, forestillinger og ærlig kommentar om hennes arbeid

sæt og repetitioner.
sett og reps.

Vores historieMaster of Project Academy blev født ud af repetitioner af Resit Gulecs projektledelse kurser leveret på universitetet for undergrad
Vår historieMaster of Project Academy ble født ut av repetisjoner av Resit Gulecs prosjektledelse kurs levert på universitetet for undergrad

Når du har lært at udføre nogle repetitioner, kan du øge sværhedsgraden ved at tilføje ekstravægt i taljen og/eller træne sværere chinsvarianter som enarmschins og muscle-ups.
Når du har lært deg å gjøre noen repetisjoner kan du øke vanskelighetsgraden ved å legge til ekstra vekt i midjen og/eller trene vanskeligere chinsvarianter som enarmschins og muscle-ups.

Mellem klip af repetitioner, forestillinger og ærlig kommentar om hendes arbejde
Mellom klipp av repetisjoner, forestillinger og ærlig kommentar om hennes arbeid

Lav ikke for mange repetitioner efter hinanden, hunden skal ikke forvente
Ikke ta for mange repetisjoner etter hverandre, hunden skal ikke forvente

Lav ikke for mange repetitioner i træk da dette er øvelser som kræver meget af hunden,
Ikke ta for mange repetisjoner på rad da dette er en øvelser som krever mye av hunden,

At hunden kan klare at udføre et vist antal repetitioner af samme adfærd på 30-60 sekunder, er et godt mål for om adfærden er flydende.
At hunden klarer å utføre et visst antall korrekte repetisjoner av samme adferd på 30-60 sekunder er et bra mål på om adferden er flytende.

man får så mange repetitioner som kræves for at få adfærden flydende.
man får så mange repetisjoner som kreves for å få flyt.

afstand, repetitioner og træningsaktivitet afhængigt af, hvilken aktivitet du har valgt.
strekning, repetisjoner og sett- avhengig av hvilken aktivitet du har valgt.

3 sæt med 8-12 repetitioner.
tre sett med 8- 12 repetisjoner.