RETTESNOR - oversættelse til Norsk

rettesnor
vejledning
pejlemærke
retningslinje
retningslinje
vejledning
rettesnor
retningslinier
politik
guideline
veiledning
vejledning
guide
rådgivning
tilsyn
ledelse
mentoring
mentorskab
supervision
tutoring
opsyn
regel
typisk
ofte
sædvanligvis
hovedregel
almindeligvis
normalt
reglen
veileder
vejlede
guide
lede
styre
rådgive
hjælpe
vejledning
mentorere
overvåge
mentoring

Eksempler på brug af Rettesnor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
som skulle fungere som rettesnor for alle fremtidige ændringer af bygningen.
skulle fungere som veiledning for alle fremtidige endringer av bygningen.
Nordisk Ministerråd udformer et program, der fungerer som rettesnor for det nordiske samarbejde i årets løb.
innehar formannskapet i Nordisk ministerråd utformer et program som veileder det nordiske samarbeidet gjennom året.
Jeg brugte dem som rettesnor, ikke bare i mit politiarbejde,
De veiledet meg. Ikke bare i politiarbeidet.
Som rettesnor siger man, at der skal være plads til ca. to fingre.
Som en rettesnor, sier man at det skal være plass til ca. 2 fingre.
Spørg dig godt for på planteskolen- og regn som rettesnor med, at en såkaldt skyggetolerant rose helst vil stå i fuld sol mindst seks timer dagligt i sommerens løb.
Som en rettesnor kan du regne med at en såkalt skyggetolerant rose helst vil stå i full sol minst seks timer daglig gjennom sommeren.
barmhjertighed må være med alle der følger denne rettesnor og lever et ordentligt liv, ja, med Guds Israel".
lever på en ordentlig måte etter denne rettesnoren, ja over Guds Israel".
det er græsk og betyder rettesnor.
kommer av gresk og betyr en rettesnor eller målestokk.
Husk, at grænseværdierne for BMI skal ses som en rettesnor for at måle sund vægt.
Husk at grenseverdiene for BMI skal ses på som retningsgivende for å måle sunn vekt.
skal det anses for en rettesnor, at der i hvert bispedømme skal være tilstrækkeligt mange egnede præster til stede til at vogte Guds folk på rette vis.
skal det anses for en rettesnor at der i hvert bispedømme skal være tilstrekkelig mange egnede prester til stede til å vokte Guds folk på rette vis.
udvikle sammen”som sin rettesnor, holder sig til det centrale princip om' behandle vores klient med oprigtighed', finder' produkter af høj kvalitet
utvikle sammen“som sin rettesnor, stikker til kjernen prinsippet om‘å behandle vår klient med oppriktighet',
den ULASALLE siden grundlæggelsen etableret som en rettesnor, den leverer videregående uddannelser tjenester af høj akademisk styrke,
den ULASALLE siden oppstarten etablert som en retningslinje, er å gi høyere utdanning tjenester av høy faglig styrke,
den eneste regel og rettesnor som al lære og alle lærere skal prøves
bekjenner at den eneste regel og rettesnor som alle lærdommer og lærere skal bedømmes etter,
klikke og trække ned- senere kan du klikke på en rettesnor og trække den tilbage op til linealen til at slippe af med det.
plasserer du markøren på toppen hersker, klikker og drar ned- senere kan du klikke på en retningslinje, og dra den tilbake opp til linjalen for å bli kvitt det.
i afsnit F, punkt 2, som en rettesnor, eller indføre eller opretholde de foranstaltninger, der er fastsat i artikel 4, stk.
i del F nr. 2, brukes som veiledning, eller innføre eller opprettholde tiltakene fastsatt i artikkel 4 nr.
regel og rettesnor, efter hvilken al lære må vurderes
regel og rettesnor som alle læresetninger skal
du kan bruge som en rettesnor for niveauet og kvaliteten af den service, du kan forvente.
du kan bruke det som en retningslinje for nivået og kvaliteten på tjenesten du kan forvente.
Vær den person, du ønsker at møde, er en rettesnor for os i det daglige arbejde på kontoret,
Vær den personen du ønsker å møte er en rettesnor for oss i det daglige arbeidet på kontoret,
vil du enten nødt til at lade det gå lykkeligt og opdatere din rettesnor for dig selv, eller du bliver nødt til at lade dem gå.
de fortsatt gjør det vil du enten må la det gå lykkelig og oppdatere retningslinje for deg selv, eller du må la dem gå.
Hans rettesnor var" kreativ pragmatisme", og hans første udfordring var at få fart på en stagnerende økonomi,
Hans rettesnor var«kreativ pragmatisme», og hans første utfordring var å få fart på en stangerende økonomi,
den eneste regel og rettesnor som al lære og alle lærere skal prøves
bekjenner at den eneste regel og rettesnor som all lære og alle lærere skal prøves
Resultater: 139, Tid: 0.0848

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk