REVNE - oversættelse til Norsk

• sprekk
• revne
• sprukne
• sprekken
• sprekker
• rift
• til å "sprekke
• rakne

Eksempler på brug af Revne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen betaler for at se din revne her, Ronnie.
Ingen vil betale for å se dåsa di her, Ronnie.

Til behandling af revne hæle.
For behandling av sprukkede hæler.

Du behøver ikke Sniper Elite 4 revne eller enhver anden patch.
Du trenger ikke Sniper Elite 4 sprekke eller annen lapp.

Nogle gamle barnecykelstole kan let revne, da plastikken ældes
Noen gamle barneseter på sykkelen kan lett sprekke ettersom plasten eldres

Mulige skader kan omfatte forstrukne eller endda revne muskler.
Mulige skader kan inkludere strekte eller til og med avrevne muskler.

Det betyder, at der vil være en revne i midten, hvorfor det også kan være en rigtig god idé at investere i en stor topmadras.
Det vil si at det er en revne i midten, og dette er også grunnen til at det også kan være en god idé å investere i en stor overmadrass.

Oliebjerget skal revne i to fra øst til vest, så der bliver en vældig dal.
Oljeberget skal revne i to fra øst til vest, og det skal bli en veldig dal.

hvad der forårsager dine ømme og revne brystvorter.
forårsaker dine ømme og sprukne brystvorter.

Aortadissektion opstår, når en revne opstår i den indre muskler vægbeklædning af aorta,
En aortadisseksjon oppstår når en rift oppstår i den indre muskel kledning av aorta,

Svampen kan angribe gennem selv den mindste lille revne i neglen eller huden,
Soppen kan angripe gjennom selv den minste lille revne i neglen eller huden,

du kan undgå ømme og revne brystvorter.
du kan unngå såre og sprukne brystvorter.

kan få skiven til at revne eller bule ud.
kan få skiven til å revne eller bule ut.

82% af respondenterne er klar til at" revne til en Renault Logan".
82% av respondentene er klare til å"sprekke til en Renault Logan".

tryksår eller revne brystvorter i ammende kvinder.
trykksår eller sprukne brystvorter i sykepleie kvinner.

i de første år kommer der måske en revne i betonen, en utæthed
i de første årene kan det forekomme en revne i betongen, en utetthet

82% af respondenterne er klar til at" revne til en Renault Logan.".
82% av respondentene er klare til å"sprekke til en Renault Logan.".

i værste fald kan hele regeringen revne.
i verste fall kan hele regjeringen rakne.

du har ømme og revne brystvorter.
du har ømme og sprukne brystvorter.

vil til slutt revne rundt roten av glans.
svekkes denne hudhinnen gradvis og vil til slutt revne rundt roten av glans.

Forenet revne valley, som begynder i Palæstina,
United sprekken valley, som begynner i Palestina,