RIFLEN - oversættelse til Norsk

• riflen
• geværet
• våpenet
• rifla
• rifle

Eksempler på brug af Riflen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis riflen ikke var gået i baglås, havde jeg fået ham.
Jeg hadde tatt ham denne gangen hvis ikke geværet mitt hadde låst seg.

Jeg tænkte vi kunne sælge riflen.
Jeg tenkte vi kunne selge rifla.

Giv mig riflen.
Gi meg geværet.

Må jeg få riflen?
Kan jeg få rifla di,?

Du må stabilisere riflen.
Du må stabilisere rifla.

Hæng riflen over venstre skulder.
Heng våpnene over venstre skulder med løpet ned.

Skabet var brudt op, og riflen var væk.
Skapet hennes ble klippet opp og våpnene hennes ble fjernet.

Og de gad ikke se efter, om riflen var blevet brugt den dag.
De brydde seg ikke med å sjekke om hans gevær var avfyrt samme dag.

Han var farligere med komfuret end med riflen.
Han var farligere med ovnen enn med et gevær.

Riflen kommer til at matche.
Riflen kommer til å matche.

Riflen skulle være på din højre side.
Geværet bør være til høyre.

Riflen er HELT NY,
Vår Bullet var helt nytt

Riflen er det eneste, der ikke skal pakkes ned.
Stereoanlegget er det eneste som ikke er pakket ned.

Riflen står i våbenskabet.
Børsa står i våpenskapet,

Har han riflen hos sig?
Har han med seg rifla?

Få riflen ud af mudderet!
Få den rifla ut av gjørma!

Læg riflen.
Legg ned geværet.

Riflen har han lagt tilbage i bilen.
Skytevåpenet ble lagt igjen i bilen.

Riflen er det værd.
Et gevær er mer enn verdt det.

ZERO RANGE: Den afstand, hvor riflen blev nulstillet.
ZERO RANGE: Rekkevidden der geværet ble nullstilt.