RING - oversættelse til Norsk

• ring
• sirkel
• du ringe
• ringen
• ringe
• ringer du
• du ringer

Eksempler på brug af Ring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ring gratis til venner.
Ringe gratis til alle venner.

Vi er lige kørt i ring, Scott.
Vi har nettopp kjørt i en sirkel, Scott.

Ring ikke til mine?
Du ringer ikke… Amber?

Kan du lide hende, så ring.".
Liker du henne, så ringer du.".

Vi er nødt til at tale sammen. Ring nu tilbage?
Vi må snakke sammen, kan du ringe meg?

Ring også din læge omgående,
Også ringe legen din med en gang

han er gået i ring tilbage mod nedstyrtningsstedet.
han har gått i sirkel tilbake til krasjstedet.

Ring til nummeret på sedlen, når tiden er inde.
Når tiden er inne, ringer du nummeret på lappen.

Hvis der bliver problemer fremover, så ring til mig straks.
Hvis det blir trøbbel framover, vil jeg at du ringer meg straks.

Men det lod til, at vi gik i ring.
Men det virket som vi gikk i sirkel.

Kommer der nogen, jeg ikke vil møde, ring på min BlackBerry.
Kommer det noen jeg ikke vil møte, ringer du på BlackBerryen.

Hun får dem til at løbe i ring.
Hun får dem til å løpe i sirkel.

Der var en disciplin, hvor man skyder en ring om hjertet.
Vi hadde én hvor du skulle skyte en sirkel rundt hjertet.

Det er en ring af jomfruer.
Det er en sirkel av jomfruer.

Merrild: Ring til mig.
Epost: Ring meg på.

Min ring er udenfor.
Ringen min er utenfor.

Ring til vagterne.
Ring tilsikkerhetsvakta.

Min ring passer mig ikke engang mere.
Ringen min passer ikke engang lenger.

Ring til hende bagefter.
Ring henne etterpå.

Forslag: hvis hun ikke svar på e-mail, ring og bruge whatsapp.
Forslag: hvis hun ikke svare på e-post, ringe og bruke whatsapp.