RING - oversættelse til Spansk

• anillo
• ring
• llamar
• círculo
• aro
• llama
• círculos
• llámanos
• comunícame
• llame
• llamen
• anillos
• llámenos

Eksempler på brug af Ring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og gik i ring.
estaba caminando en círculos.

Uheldigvis har min mand ingen ring i næsen at trække ham ved.
Por desgracia, mi marido no tiene una aro en la nariz para llevarlo.

Ring til lægen og min mor.
Llamen a un médico y mi mamá.

Sådan Ring og Planlæg en læge udnævnelse for den samme dag.
Cómo llamar y programar cita médica para el mismo día.

Ring til Steve.
Comunícame con Steve.

Ring, hvis du kommer i tanke om andet.
Llámanos si se te ocurre algo más.

Vi dannede en ring, bundet sammen af kød, blod og vand.
Formábamos un círculo, encadenados por carne sangre y agua.

Det er fandeme for koldt til at løbe rundt i ring.
Pienso que hace mucho frío para estar corriendo en círculos.

Ring til konen, og fortæl hende at jeg er på.
Llamen a mi esposa, díganle que estoy en camino.

Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge i tilfælde af ubehag.
Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico en caso de malestar.

Ring til vicepræsidenten.
Comunícame con el Vicepresidente.

Ring, hvis du bliver i byen.
Llámanos si decides quedarte en la ciudad.

Han har brugt de sidste 5 minutter på at køre i ring.
Eso significa que ha pasado los últimos cinco minutos dando vuelta en círculos.

Hør, ring, hvis noget kommer i tankerne.
Escuche… llámenos… si se le ocurre algo.

Ring og aftal et møde.
Llamen y concerten una reunión.

Ring til nogen, oversætte en sætning, søgning, vejr….
Llamar a alguien, traducir una frase, de búsqueda, el tiempo….

Ring til kongresmedlem Brooks.
Comunícame con la congresista Brooks.

Ring, hvis der er noget.
Llámanos si nos necesitas. Está bien.

Du går i ring.
Estás caminando en círculos.

Ring( eller mail) os for mere information.
Llámenos(o envíenos un correo) para obtener más información.