ROBERT - oversættelse til Norsk

• robert

Eksempler på brug af Robert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kender jo ikke Robert.
Jeg kjenner jo ikke Roger.

Vi må orientere Robert.
Vi må fortelle det til Robert.

Hun havde et forhold til en mand, der hed Robert.
Hun hadde et forhold til en mann ved navn Robert.

Jeg vil spørge, om han kender Robert.
Jeg vil spørre om han kjenner til Robert.

Kender du en, der hedder Robert?
Kjenner du til noen ved navn Robert?

Nu må vi opspore Robert.
Nå må vi spore opp Robert.

Hun skulle møde Robert.
Hun skulle på deit med Robert.

Jeg søger Robert.
Jeg leter etter Robert.

Han er Robert tredje fætter.
Han er Roberts tremenning.

Vore bedste år Filmlegenderne Barbra Streisand og Robert Redford gør denne film til en fortryllende oplevelse som de gribende….
Filmlegendene BARBRA STREISAND og ROBERT REDFORD gjør denne filmen til en fortryllende opplevelse som to gripende.

Men Robert havde ingen interesse i at lægge bånd på sine slægtninge og lensmænd.
Roberts har imidlertid ikke vært helt heldig med forholdet til sine nye trosbrødre og søstre.

Jeg vil fortælle Robert, efter at det er overstået, og hun er tilbage på bryllupsrejse.
Jeg sier det til Robert når det er over og hun er på bryllupsreise.

Ifølge det britiske medie Mirror var Robert angiveligt indblandet i et slagsmål for at forsvare sin bror,
Ifølge Mirror skal Rob ha blandet seg inn i slåsskampen for å forsvare broren Jamie,

Fanget i junglen sammen med Robert, opdager Carl
Fanget i villmarken med Russel, oppdager Carl

Hun gør alt for at overbevise Anita og Robert om at sælge hvalpene til hende.
Og gjør alt for å overbevise Anita og Roger om at de bør selge valpene til henne.

PL: Er det normalt sådan, at Robert vinder disse hænder,
PL: Er det normalt for Robert å vinne denne type hender

Avlet af Robert Baratheon, konge af andalerne
Bastarden til Robert av Hus Baratheon,

Hjemme hos Robert og Anita er alt lutter idyl
Dalmatinere Hjemme hos Roger og Anita er lykken fullkommen- deres dalmatinere,

Man kan godt sige, at Robert på en måde er et ret attraktivt dyr.
Og jeg tror en kan si at Roger er et pent dyr på sin måte.

Takket være Robert Bosch Stiftung går en del af vores overskud til initiativer der fremmer det sociale velfærd.
Takket være Roberts Bosch' stiftelse går en del av overskuddet til saker som fremmer sosialt velvære.