ROLLER - oversættelse til Norsk

• roller
• rollen
• rollene
• rolle

Eksempler på brug af Roller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I så fald hvor mange frivillige og hvilke roller?
Hvor mange ansatte er det, og i hvilke roller?

Vi kender hinandens roller.
Vi blir kjent med hverandres roller.

Vi skal have nogle roller.
Vi må ha noen karakterer.

Vi føler, at det er nødvendigt at prøve forskellige roller og eksperimentere.
Vi føler behovet for å prøve ut forskjellige roller og å eksperimentere.

Det er muligt at afprøve forskellige roller.
Det er mulig å prøve ut ulike roller.

Og så fuldfører skuespillerne sætningen med reference til deres roller i serien.
Hvorpå skuespillerne fullfører setningen med klar adresse til sine egne rollefigurer i serien.

ansætter også midlertidige roller.
ansetter også for midlertidige roller.

De taler om filmen og deres roller.
De snakket om filmen og karakterene sine.

Kendte ansigter i nye roller.
Kjente fjes i nye stillinger.

Især i starten af en byrådsperiode definerer man roller og gensidige forventninger.
På dette trinnet blir man enige om roller og gjensidige forventninger.

Skuespillerne synes heller ikke helt at fylde deres roller ud.
Synes heller ikke de andre skuespillerne når helt ut i sine roller.

Han fik verdensomspændende berømmelse for sine roller som arkæologiske eventyrer….
Han fått verdensomspennende berømmelse for sin hovedrollen arkeologiske eventyrer….

For børn er det sjovt at klæde sig ud og lege andre roller.
Synes det er så gøy å kle seg ut og spille en annen rolle.

kønsbehåringen har mange forskellige roller, herunder.
kjønnshår har flere ulike funksjoner, blant annet.

Vi præsenterer hans bedste roller.
Vi finner de beste rolleprestasjonene hans.

De er nu klar til større roller.
Nå er de klar for større oppgaver!

Men også et hav af andre roller.
Men den har jo også et HAV av andre funksjoner.

Arnold Schwarzenegger og Linda Hamilton er tilbage i deres ikoniske roller.
Arnold Schwarzenegger og Linda Hamilton er tilbake i sine ikoniske rollar!

Fra nu spiller Jenna Maroney kun dramatiske roller.
Og heretter spiller jeg kun i dramatiske roller.

Du kan dog også vælge at tilføje roller i stedet.
Du kan imidlertid også velge å legge til roller i stedet.