ROTOR - oversættelse til Norsk

• rotor
• rotoren

Eksempler på brug af Rotor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

drevet med ekstern 400V 3-faset rotor, der er vedligeholdelsesfri….
drevet av en 400V ekstern trestegs rotor, og de er veldikeholdsfrie.

Ifølge adjunkt Mahdi Abkar fra Aarhus Universitet koster en vindmølle med fire rotorer ca. 15 pct. mindre at bygge end en mølle med 1 rotor, selvom vingerne i alt dækker samme areal.
Ifølge adjunkt Mahdi Abkar fra Aarhus Universitet koster en vindmølle med fire rotorer omkring 15 prosent mindre å bygge enn en mølle med én rotor, selv om vingene totalt dekker det samme arealet.

optimering af luftspalten mellem rotor og stator og optimering af rotorklopolernes kammer
optimering av luftspalten mellom rotor og stator og optimering av rotorklopolenes kammer

10.000 centrifuger med 4 meter lange rotorer forudsat at en 4 meters rotor kunne bygges}.
med rotorer på 1 m eller 10 000 sentrifuger med rotorer på 4 m forutsatt at en 4 m bred rotor kunne bygges.

kan det diagnosticere alle former for udstyr, såsom rotor, gear mesh, vibrationer udstyr.
kan det diagnostisere alle typer utstyr, slik som rotor, girkopling, vibrasjon utstyr.

forskellige former for glas rotor flowmeter, oliefyldt stødsikker trykmåler
ulike typer glass rotor strømningsmåler, oljefylt støtsikker trykkmåler

Trek passer til en Avid BB5 mekanisk skivebremse med en 160 mm rotor foran for at give tilstrækkelig stopkraft,
Trek passer en Avid BB5 mekanisk skivebremse med en 160 mm rotor foran for å gi tilstrekkelig stoppkraft mens en billig Tektro

og kondensatoren rotor har lanceret til slutningen.
og kondensatoren rotoren har lansert til slutt.

Rotoren er omgivet af magneter.
Rotoren ble kantet med magneter.

Rotorens vigtigste tilbehør er de permanente magneter.
Rotoren trenger først sitt viktigste tilbehør- permanente magneter.

Rotoren løbende passerer gennem det magnetiske felt i statoren.
Rotoren passerer kontinuerlig gjennom det magnetiske felt av statoren.

Forskellen mellem statorfeltets hastighed og rotorens hastighed kaldes" slip".
Den relative hastigheten mellom rotor og stator kalles sakkingen.

Hvad er Brake Rotorer?
Hva er Brake Rotors?

Hvor hurtigt kører disse rotorer?
Hvor fort kjører disse følgebilene?

Vindhastigheder op rotoren, der er direkte forbundet til en generator,
Vindhastigheter opp rotoren som er direkte koblet til en generator

Videre kan man se, at rotoren til generatoren, altså skiven i rødt øverst,
Videre kan en se at rotoren til generatoren, altså skiven i rødt øverst,

Takket være rotoren kan helikopteren starte
Takket være rotoren kan helikopteret starte

Du bør nu kunne dreje rotoren til den anden akse når du drejer mønten( forestil dig,
Du bør nå kunne dreie rotoren på de to aksene når du vrir på mynten(Tenk deg

kryber under rotationen mod en del af rotoren, manifolden, for at give spænding
kryper under rotasjon mot en del av rotoren, manifoldet, for å gi spenning

fuldstændigt isoleret fra rotoren til undervandsbrug installation
fullstendig isolert fra rotoren for undervanns installasjon