ROTOREN - oversættelse til Norsk

• rotoren
• pumpehjulet

Eksempler på brug af Rotoren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når du drejer rotoren- ved at rotere to fingre på skærmen,
Hvis du vrir på rotoren- ved å holde to fingre på skjermen

Således er det muligt, at accelerere rotoren til 10.000 omdrejninger i minuttet,
Slik er det mulig å øke farten på rotoren inntil 10 000 omdreininger i minuttet,

markøren er forbundet med rotoren afstemningskondensatoren viser frekvensen 200 kHz( 1500 m),
viser viseren forbundet med rotoren avstemningskondensator frekvens på 200 kHz(1500 m), betyr det

Husk altid at have et fast og stramt greb i powerball'en når rotoren kører- i modsat fald vil det ikke give anledning til nogen væsentlig reduktion i den forventede levetid for din nye Powerball®,
Husk at du alltid holder godt fast i ballen med hånden HVER GANG at rotoren spinner på innsiden. Dersom du ikke gjør dette vil ikke dette medføre noen signifikant reduksjon i forventet levetid for din Powerball®,

Hvis du reducerer hastigheden uden at holde rotoren under tryk( sker hvis, du fx kun lægger GyroTwister'en på en åben håndflade uden virkelig at holde den fast), så ruller rotoren indeni ikke mere i føringen,
Når du minsker farten uten å holde rotoren under trykk(det skjer når du f. eks. bare legger GyroTwister åpent på håndflatene uten å virkelig holde den fast), ruller rotoren i det indre ikke mer på styringen,

Displayet vil blinke, og den nye score vil automatisk overskrive den gamle rekord når rotoren holder op med at dreje.
den nye rekorden vil automatisk ta over for den gamle scoren så snart som rotoren slutter å rotere.

Rotorens vigtigste tilbehør er de permanente magneter.
Rotoren trenger først sitt viktigste tilbehør- permanente magneter.

Rotor er lamineret stål med polerede poler for den bedste bølgeform.
Rotoren er i laminert stål med tydelige poler for beste bølgeform.

Prøv at bruge denne rotor under Indstillinger> E-mail, kontakter, kalendere.
Prøv å bruke denne rotoren i Innstillinger > Mail, kontakter, kalendere.

svaghed er dens rotor.
svakhet er rotoren.

Spørg Fagfolket: Påvirkes lufttemperaturen af en vindmølles rotor?
Spør ekspertene: Påvirkes lufttemperaturen av rotoren til en vindmølle?

Det ryger fra jeres rotor.
Du har røyk fra rotoren.

Løser et problem, hvor VoiceOver rotor ikke vil slette meddelelser.
Løser et problem der VoiceOver rotor ikke vil slette meldinger.

Forskellen mellem statorfeltets hastighed og rotorens hastighed kaldes" slip".
Den relative hastigheten mellom rotor og stator kalles sakkingen.

Hvad er Brake Rotorer?
Hva er Brake Rotors?

Hvor hurtigt kører disse rotorer?
Hvor fort kjører disse følgebilene?

Instruktion: magnetisk levitation rotor er den nyeste innovative legetøj baseret på den teknologi magnetisk levitation.
Instruksjonen: magnetisk levitasjon rotoren er det nyeste innovative leketøy basert på teknologien av magnetisk levitasjon.

Akslen kaldes en rotor.
en snurrende aksel i midten, rotoren.

Neon™ modeller slukker automatisk efter en periode på 40 sekunder, når der ikke rotor bevægelse er opdaget.
Neon modeller makter av automatisk etter en periode på 40 sekunder når ingen rotoren bevegelse er oppdaget.

i stedet udvider bunden af sin rotor arme til at optræde som sine fødder.
i stedet strekker seg til bunnen av sin rotoren armer til å opptre som sine føtter.