RUMMEDE - oversættelse til Norsk

inneholdt
indeholde
omfatte
rumme
inkludere
indholde
indslag
rommet
rumme
indeholde
huse
have
plads
hadde
have
være
bære
har
have
være
bære
inneholder
indeholde
omfatte
rumme
inkludere
indholde
indslag

Eksempler på brug af Rummede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Størstedelen af befolkningen var tilflyttere fra det bjergrige Svaneti i nordvest Georgien og byen rummede flere butikker,
Størstedelen var tilflyttere fra det fjellrike Svaneti i Nordvest-Georgia, og byen hadde flere butikker,
Vi tænkte, at det nærmest rummede alt, hvad der skal til for at levere et stærkt billede af,
Vi mener det har nesten alt i seg for å gi oss en sterkt visuelt bilde av hva
Hans samling rummede også 2.000 papirhåndskrifter,
Samlingen inneholdt også 2000 papirhåndskrifter
På det tidspunkt rummede destilleriet blandt andet ingeniører, tømrere, malere
På det tidspunktet rommet destilleriet blant annet ingeniører,
som sandsynligvis var en proton fra det ydre rum, rummede lige så meget energi som en mursten,
sannsynligvis var et proton fra det ytre rom, hadde like mye energi som en murstein
men samtidig rummede en ordentlig portion charme.
men samtidig har en god porsjon sjarme.
Bogen rummede en beskrivelse af enhjørningehornets magiske evner,
Boken inneholdt en beskrivelse av enhjørninghornets magiske evner,
som foruden medrivende historier rummede en banebrydende afhandling om havvinde og havstrømme.
i tillegg til medrivende historier rommet en banebrytende avhandling om havvinder og havstrømmer.
den gamle mand rummede så meget blod?
den gamle mannen hadde så mye blod i seg?
som politiet straks kunne se rummede en spændende historie.
politiet umiddelbart kunne se har en spennende historie.
Selv om hans ord blev forvanskede af de falske vidner, rummede de ikke noget, som af romerne ville blive regnet for en forbrydelse,
Selv om ordene ble feilaktig gjengitt av de falske vitnene, inneholdt de ikke noe som romerne ville betrakte som en forbrytelse
deltagerne med koppen i den kraftigere farve troede, at den rummede mere,« mener forskeren.
de med den kraftigste fargen på koppen trodde den rommet mer, mener forskeren.
Indtil flådens udflytning fra Holmen rummede huset Søværnets Museum,
Inntil flåten flyttet fra Holmen inneholdt huset Søværnets Museum,
til silke-pompadourer- snøretasker, som rummede en ladys vigtige fornødenheder.
til silke-pompadurer- vesker med snøring som rommet en ladys viktige nødvendigheter.
Først da de polske arkæologer fik nys om, at tidskapslen rummede en film optaget i Falkenburg i 1933,
Først da polske arkeologer fikk nyss om at tidskapselen inneholdt en film som var tatt opp i Falkenburg i 1933,
Probst granskede også oplysninger i det svenske rigsarkiv som blandt andet rummede dokumentation om det dansk-norske orlogsskibsbyggeri fra Gustav II Adolfs regeringstid.
Probst gransket også opplysninger i det svenske Riksarkivet som blant annet rommet dokumentasjon om det dansk-norske orlogsskipsbyggeriet fra Gustav II Adolfs regjeringstid.
der tirsdag ankom til den regeringsstyrede ukrainske by Kharkiv, rummede betydeligt færre af ofrene fra det nedskudte malaysiske fly, end de prorussiske separatister havde lovet.
tirsdag ankom den ukrainske byen Kharkiv, inneholdt betydelig færre ofre enn separatistene lovet.
protestantiske elever, rummede desuden et pensionat,
protestantiske elever, rommet dessuten et pensjonat,
og derfor rummede fredstraktaten krav,
og derfor inneholdt fredstraktaten krav
Sarah Island ud for kysten rummede endnu en af briternes grumme fængsler.
Sarah Island utfor kysten rommer enda en av britenes dystre fengsler.
Resultater: 133, Tid: 0.082

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk