SØSTER - oversættelse til Norsk

• søster
• lillesøster
• søsken
• søstra
• storesøster
• søsteren
• søstera
• søstre
• lillesøsteren
• storesøsteren

Eksempler på brug af Søster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lennie har mistet sin søster Bailey.
Lennie elsker sin storesøster Bailey.

Det er hyggeligt at have en søster, ja det er.
Det er flott å ha søsken, ja.

Jeg giver dig og din søster en chance for et normalt liv.
Jeg gir deg og søstera di en mulighet til å leve normale liv.

Udnytter du min søster.
Misbruker du lillesøsteren min?

Jeg har dårlige nyheder fra jeres søster.
Jeg har dårlige nyheter fra deres søstre.

De vil gerne være blå som deres søster.
Ser du? De vil være blå, som storesøsteren sin.

Det kunne din søster.
Det gjorde søstra di.

Enebarnet Mille har mødt sin ukendte søster.
Aylar møtte sin ukjente lillesøster.

I så fald skal min søster have den.
Etter det skal mine søsken disponere det.

Så var jeg jo ikke søster mere.
Nå var jeg ikke storesøster lenger.

Jeg vidste ikke engang, at min søster var i byen.
Jeg visste ikke at søstera mi var i byen engang.

Alle mennesker er brødre og søster.
Alle mennesker er brødre og søstre.

I aften skal jeg så i biografen med min søster og se filmatiseringen.
I dag skal jeg på kino med lillesøsteren min og se boktyven.

Hvorfor mistede jeg lige min søster?
Hvorfor måtte akkurat jeg miste storesøsteren min?

Jeg vil i seng med din søster.
Jeg vil ligge med søstra di.

Jeg elsker at have en søster.
Jeg liker å ha en lillesøster.

far og søster.
pappa og storesøster.

Astronomer finder Solens søster.
Astronomer vil finne Solens søsken.

Som om din søster lige har kneppet din kæreste I jeres forældres seng.
Som om… søstera di nettopp knulla kjæresten din i senga til foreldrene dine.

og at jeg var din søster.
de visste at vi var søstre.