SAGDE DET SAMME - oversættelse til Norsk

• sa det samme
• sier det samme

Eksempler på brug af Sagde det samme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En fyr længere nede ad gangen sagde det samme, lige før han bed lægens næse af.
En fyr nedi gangen sa det samme, like før han bet av legen nesen.

sammenlignet med kun 25 procent, der sagde det samme om at deltage i begivenheder.
sammenlignet med bare 25 prosent som sa det samme om å delta på hendelser.

en positiv online anmeldelse vil påvirke deres købsbeslutning, og 86% sagde det samme om negative anmeldelser.
en positiv produktanmeldelse vil påvirke deres kjøper avgjørelse, og 86% sa det samme om negative vurderinger.

der ofrede deres kæledyr for et barn, sagde det samme til mig.
har ofret sine hunder for et barn sa det samme til meg.

Det er sjovt, jeg kan huske du sagde det samme om den forrige eks kriminelle du sagde god for.
It's- det er morsomt, Fordi jeg husker deg si det samme om den siste ex-con deg god for.

det var fint, og de andre identiteter sagde det samme.
de andre identitetene jeg har møtt, sa også det.

inklusive Obama, sagde det samme som Trump: Vi må standse den illegale indvandring
inklusive Obama, sa det samme som Trump: Vi må stanse den illegale innvandringen

Men forbrugernes vurderinger har alle stort set sagde det samme fordi her er et produkt,
Men forbrukeren Kritikken har alle ganske mye er sagt samme fordi her er et produkt til slutt

det var dem følelsesmæssigt fjoller rundt( i forhold til 70 procent, der sagde det samme, når deres partnere gjorde det),
juks hvis de var de følelsesmessig tull(sammenlignet med 70 prosent som sa det samme når deres partnere gjorde det),

Sig det samme til dig selv.
Si det samme til deg selv.

Selv om han siger det samme, er det forbudt at afbryde.
Selv om han sier det samme, er det forbudt å avbryte.

Sig Det Samme er en fin gave
Si det samme" er en utmerket gave

Alle siger det samme.
Alle sa det samme.

Alle filosoffer siger det samme men de synes, at alle andre er idioter.
Alle filosofer sier det samme men de syns at alle andre er idioter.

Og denne kvindes stemme sige det samme igen og igen.
Og denne kvinnen's stemme som sier det samme om og om igjen.

Og der er forskere, der siger det samme.
De samme forskerne som sa det samme.

Tror Satan siger det samme ved portene til helved, gamle dreng!
Tror Satan sier det samme ved portene til helvete, oldtimer!

Der er også mænd der siger det samme, men intentionerne er helt forskellige.
Det er også menn som sier det samme, men intensjonene er helt forskjellige.

Min mor, der også er læge, siger det samme.
Også har jeg en venn som er lege som sier det samme.

Vi har talt med din lærer, og han siger det samme.
Vi har snakket med læreren din, og han sier det samme.