SAMEKSISTERE - oversættelse til Norsk

• sameksistere
• leve sammen

Eksempler på brug af Sameksistere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alzheimers sygdom ofte sameksistere, især hos ældre patienter.
Alzheimers sykdom forekommer ofte sammen, spesielt hos eldre pasienter med demens.

eller vil de sameksistere?
eller vil de eksistere?

der ikke kunne sameksistere fredeligt med mennesker.
ikke kunne eksistere i fred med menneskene.

BS spil vil tilfredsstille enhver præference, fordi det sameksistere betagende kærlighed
BS spillet vil tilfredsstille enhver preferanse, fordi det eksistere fantastisk kjærlighet

hvor rigdom og fattigdom sameksistere, paladser og slumkvarterer.
hvor rikdom og fattigdom eksistere, palasser og slummen.

flere kopier sameksistere.
flere kopier eksistere.

fredfyldte sameksistere i union med Russ udøde- døde alfer.
rolig eksistere i union med Russ undead- døde alver.

Her sameksistere farvede ponyer
Her sameksistere fargede ponnier

Måske er der et andet liv, der skal sameksistere med fortidens smerte,
Kanskje det er et annet liv som må sameksistere med den smerten fra fortiden,

et i sig selv splittet system som kapitalismen kunne sameksistere med den sociale stabilitet,
selv splittet system som kapitalismen kunne sameksistere med den sosiale stabiliteten

Netværk af kollagen ofte sameksistere med netværk af elastin,
Nettverk av kollagen ofte sameksistere med nettverk av elastin,

symptomer på andre psykiatriske tilstande, der kan sameksistere med Aspergers syndrom.
symptomer på andre psykiatriske tilstander som kan sameksistere med Asperger syndrom.

veltalende i samtale, men de sameksistere med en dosis listighed
veltalende i samtalen, men de sameksistere med en dose av slyness

hvorfor disse må forventes at kunne sameksistere nogle år endnu.
slik at disse kan ventes å eksistere i noen år ennå.

for under islams vinger kan tilhængere af alle religioner sameksistere i tryghed og sikkerhed med hensyn til deres liv,
for under islams vinger kan alle religioner eksistere sammen i sikkerhet og trygghet nå det gjelder liv,

at de heldigvis sameksistere med Bluetooth og andre trådløse enheder.
for å sørge for at de gjerne eksistere sammen med Bluetooth og andre trådløse enheter.

befolkningsgrupperne i Irak ikke kan sameksistere, og at konflikten ikke er krig
befolkningsgruppene i Irak ikke kan sameksistere og at konflikten ikke er krig

frem mod virkeliggørelse af en føderativ folkerepublik, hvor de forskellige folk kan bestemme, hvordan de vil sameksistere med hinanden.
helt fram til virkeliggjøring av en folkets føderative republikk der de forskjellige folkene kan bestemme hvordan de vil sameksistere med hverandre.

de er digitale indfødte og vil i stigende grad sameksistere med mere teknologi i deres dag til dag,
siden de er digitale innfødte og stadig sameksistere med mer teknologi i deres daglige,

en gigantisk ny bygning, hvor de sameksistere Robotter 500 og 500 operatører.
en gigantisk ny bygning, der de sameksisterer Roboter 500 og 500 operatører.