Eksempler på brug af Samlevende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
de er gift eller om de er samlevende.
Denne foreslåede depression-smitte protokol i dyr består hovedsageligt af samlevende CUS-eksponerede og sund rotter i 5 uger.
Denne foreslåtte depresjon-smitte protokollen i dyr består hovedsakelig av samboere CUS-eksponert og sunn rotter i 5 uker.hvis ægtefælle, samlevende eller andet familiemedlem eller slægtning har en væsentlig finansiel interesse i leverandøren.
har ektefeller, samboere eller andre familiemedlemmer eller slektninger med vesentlig økonomisk interesse i Forhandleren.Samlevende arver intet efter hinanden, medmindre de har lavet et testamente til fordel for hinanden.
Samboere arver ikke hverandre med mindre dere har opprettet testament til fordel for hverandre.Ved fastsættelse af bestemmelserne vedrørende permanens af den samlevende overlevende i hjemmet til den afdøde partner
Ved å gi bestemmelsene om permanens av den samlevende overlevende i hjemmet til den avdøde partnerskal jeg have med mig, når jeg går samlevende tur med den lille min hund?
burde jeg ta med meg sambo når jeg går tur med den lille hunden min?man er gift eller samlevende.
Det er ligeledes forbudt at samarbejde direkte med en ægtefælle, samlevende eller andet familiemedlem eller en slægtning,
Det er også forbudt å handle direkte med ektefeller, samboere eller andre familiemedlemmer eller slektningerdu er gift eller samlevende med en, der også er folke- eller førtidspensionist.
du var gift eller samboende med en, som også var alderspensjonist- eller uføretrygdet.som følge af samlevende med deres sunde modstykker.
som følge av samboere med sine friske kolleger.der ikke var gift eller samlevende med en mand.
ikke var gift eller samboende med en mann.der ikke var gift eller samlevende med en mand.
Partner, der samlever med kvinden, før behandlingen indledes underskrive en Samtykkeerklæring, hvorved hun forpligter
Partner, som lever sammen med kvinnen, før behandlingen starter i forbindelse med samtykke til behandlingen skriftlig erklære,som kvinden samlever med, vil de retlige virkninger i forbindelse med faderskab være som ved naturlig befrugtning.
som kvinnen lever sammen med, vil de rettslige virkningene i forbindelse med farskapet være som ved naturlig befruktning.som kvinden samlever med, vil de retslige virkninger i forbindelse med faderskab være som ved naturlig befrugtning.
som kvinnen lever sammen med, vil de rettslige virkningene i forbindelse med farskapet være som ved naturlig befruktning.Samlevende arver ikke automatisk.
At samboere ikke automatisk tar arv.Færre ægtefæller og samlevende.
Færre er gifte eller samboende.Samlevende betragtes ikke som enlige forsørgere.
Samboere med felles barn regnes ikke som enslig forsørgere.Kun ægtefæller eller samlevende kan adoptere sammen.
Bare ektefeller og samboere kan adoptere sammen.Kun ægtefæller eller samlevende kan adoptere sammen.
Kun ektefeller og samboere kan adoptere sammen.
