SAMME SOM - oversættelse til Norsk

• samme som
• akkurat som

Eksempler på brug af Samme som på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Datoen er den samme som telefonnummeret til den amerikanske redningstjeneste 911.
Datoen er lik som«US emergency services» telefonnummer 911.

Samme som ovenstående plus at du får et glas Ruinart Brut Champagne.
Det samme som ovenfor, men du får også ett glass Ruinart Brut Champagne.

Resultatet er det samme som med for meget dæmpning.
Resultatet blir mye av det samme som med for mye demping.

Han er det samme som dig.
Han er sånn som deg.

Samme som dig.
Det samme som deg.

Efterlades blank hvis samme som fakturerings adresse.
Trenger ikke fylles ut hvis samme som faktura adresse.

Dette er det samme som højere købekraft for de samme penge.
Dette er detsamme som høyere kjøpekraft for samme penger.

Samme som billedet, meget smukt.
Ligner på bildet, veldig pent.

Temperaturen udenfor var præcis den samme som inde.
Temperaturen var eksakt det samme innenfor som det var utenfor.

De samme som i Pandekagehuset.
Akkurat slike de har på lHOP.

Siger det til, tænker det samme som os, men det gør han ikke.
De trur at de tenker likt som oss, men det stemmer ikke.

Spillet samme som en lige.
Spilt det samme som en rett.

Temperaturerne bliver de samme som lørdag.
Temperaturene ligger omtrent på det samme som lørdag.

Det er det samme som de sidste 5 år.
Det er omtrent som de siste fem år.

Værdien af gaven skal være den samme som to individuelle gaver.
Verdien av gaven skal være lik den for to individuelle gaver.

Processen er den samme som at lave billeder.
Prosessen er lik som å lage bilder.

Nemlig det samme som prinsessen.
Det samme med prinsesse.

Det samme som drengene i skyttegravene får.
Det samme med gutta på travbanen.

Samme som klienterne.
Det samme som kundene.

Det er nogenlunde det samme som de gamle.
De er nesten like som de gamle.