SAMMENSÆTNINGER - oversættelse til Norsk

For disse patienter findes andre sammensætninger.

For disse pasientene finnes det andre forbindelser.

Som regel udvikles de til bestemte sammensætninger og kan ikke give den ønskede virkning i en blanding med malinger af forskellig oprindelse.

Som regel utvikles de for visse sammensetninger og kan ikke gi den ønskede effekten i en blanding med maling av forskjellig opprinnelse.

Det skal siges om manglen på vandbaserede sammensætninger- de kan ikke bruges til udendørs arbejde

Det bør sies om mangel på vannbaserte komposisjoner- de kan ikke brukes til utendørs arbeid

Visse sammensætninger er oversættelseslån,

Visse sammensetninger er oversettelseslån,

på første vagt fremmane sammensætninger af Cézanne, later developed his own style,

ved første vagt fremkaller komposisjoner av Cézanne, later developed his own style,

Velegnet til både flydende og granulære sammensætninger til blomstrende indendørs planter med et højt indhold af disse elementer.

Egnet for både flytende og granulære blandinger for blomstring av innendørs planter med høyt innhold av disse elementene.

Til disse formål er der en masse sammensætninger, som skal vælges ud fra malingstypen,

For disse formål er det en masse sammensetninger, som bør velges basert på typen av maling,

Der er tre typer vandbaserede sammensætninger: fuldstændig uegnet til våd rengøring( de kan kun rengøres med en støvsuger

Det finnes tre typer vannbaserte blandinger: helt uegnet for våtrengjøring(de kan bare rengjøres med støvsuger

Sammensætninger fremstillet efter en virksomheds specifikationer kan være af ringe kvalitet,

Komposisjoner produsert i henhold til spesifikasjonene til et foretak, kan være av dårlig kvalitet,

Sammensætningen af mange sammensætninger omfatter forskellige dekorative komponenter,

Sammensetningen av mange sammensetninger inkluderer forskjellige dekorative komponenter

værdifulde kemiske sammensætninger er ikke ringere end friske blomster

verdifull kjemisk sammensetning er ikke dårligere enn friske blomster

Forskellen i akrylmaling fra vandbaserede og andre sammensætninger ligger i sin alsidighed,

Forskjellen mellom akrylmaling fra vannbaserte og andre blandinger ligger i allsidighet,

skab fantastiske sammensætninger med træforfalskninger, klatrer af bjergaske,

skape flotte komposisjoner med trefag, fjellklasseklynger,

hvor teamet trækker sig tilbage i laboratoriet for at omsætte de mange idéer til brugbare sammensætninger i WALAs produkter.

tidspunktet i prosessen når teamet trekker seg tilbake i laboratoriet for å omsette de mange ideene til brukbare sammensetninger i WALAs produkter.

Begge sammensætninger tørre hurtigt( den første- 2 timer,

Begge sammensetningene tørker raskt(den første- 2 timer,

Elektrolyt blanding, der er blevet anvendt i varierende sammensætninger siden 1969 til behandling af klinisk dehydrering af diarré.

Elektrolyttblanding som har vært brukt i varierende sammensetning siden 1969 ved behandling av kliniske dehydrering av diaré.

Sådanne sammensætninger kan være meget komplekse,

Slike blandinger kan være svært komplekse,

det var også muligt at producere perovskite kvante prikker med forskellige kemiske sammensætninger.

var det også mulig å produsere perovskite Quantum prikker med ulike kjemiske komposisjoner.

Supramolekylær kemi er undersøgelsen af enheder med større kompleksitet end individuelle molekyler, sammensætninger af molekyler, der binder

Supramolekylær kjemi er studien av enheter med større kompleksitet enn individuelle molekyler, sammensetninger av molekyler som binder

I disse komplekse sammensætninger anvendes forskellige planter,

I disse komplekse komposisjonene brukes ulike planter,

Eksempler på brug af Sammensætninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk