SCANNINGEN - oversættelse til Norsk

• skanningen
• søket
• skanneprosessen
• scanningen
• å skanne
• scan
• skanning
• skanninger

Eksempler på brug af Scanningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vent på at scanningen er afsluttet.
Vent til skanningen er ferdig.

Vent på, at scanningen gennemføres.
Vent til skanneprosessen skal fullføres.

Scanningen viser ingen tegn på hjernerystelse.
MR viser ingen tegn til hjernerystelse.

Held og lykke med scanningen.
Lykke til med scanningen.

Moren bliver gravid efter mandens død- står målløs efter opdagelsen til scanningen.
Moren blir gravid etter ektemannens død- står målløse etter oppdagelsen på ultralyden.

Mor eller far kan være til stede i rummet under hele scanningen.
Foreldre kan være tilstede i rommet hele tiden under bildetakingen.

Her er resultatet af scanningen.
Resultatene av hjernebark-skannen.

Vælg denne funktion, hvis scanningen skal søge efter nye virusvarianter.
Velg dette alternativet hvis du vil at gjennomsøkingsfunksjonen skal se etter nye virusvarianter.

Moren bliver gravid efter mandens død- står målløs efter opdagelsen til scanningen.
Mammaen blir gravid etter ektemannens død- står igjen målløs etter oppdagelsen på ultralyden.

Nå tilbage til scanningen.
Også tilbake til scannen.

Kan overføre whatweb på den nye købte telefon uden at udføre scanningen?
Kan overføre whatweb på den nye kjøpte telefonen uten å utføre skanneoperasjonen?

må ikke tisse før efter scanningen.
får ikke tisse før etter ultralyden.

Hvordan gik scanningen?
Hvordan gikk ultralyden?

Du kan vælge, hvilken dag i måneden og på hvilket klokkeslæt scanningen skal køres.
Du kan velge hvilken dag og hvilket klokkeslettet kontrollen skal utføres på.

Det er fra scanningen.
Det er fra ultralyden.

hvilke ugedage og hvilket klokkeslæt scanningen skal køres.
hvilket klokkeslettet kontrollen skal utføres på.

Hvis du ønsker at holde et program, der er udelukket fra scanningen, kan du bruge System vagter for at tilføje processer af dette program til“ Sikker elementer”.
Hvis du vil holde et program ekskludert fra søket, kan du bruke Guards systemet legge til prosessene av dette programmet«Trygt elementer».

Når scanningen er udført,
Når skanneprosessen er fullført,

Trin 7- Når scanningen er fuldført,
Trinn 7-Når søket er fullført,

Afslutning af scanningen, Vælg knappen“ Genskab” at inddrive alle dine tabte data.
Ved ferdigstillelse av skanneprosessen, Velg knappen“Gjenopprette” å gjenopprette alle tapte data.