Eksempler på brug af Selvoptaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En narcissist kan være uudholdelig at være sammen med- selvoptaget, selvglad og ikke bleg for at score point på andres bedrifter.
En narsissist kan være lite hyggelig å være sammen med- selvopptatt, selvtilfreds og ikke redd for å ta æren for andres bedrifter.han er følelseskold og selvoptaget?
Audrey var lidt selvoptaget med et falsk smil og lidt slesk.
Audrey var litt selvopptatt med falskt smil og smiskende.Vi vil desuden ikke opmuntre vore aktivister til at dyrke en så ekstremt materialistisk og selvoptaget“ idræt” som f. eks. bodybuilding.
Vi vil dessuten ikke oppmuntre våre aktivister til å drive med en så ekstremt materialistisk og selvopptatt«idrett» som for eksempel bodybuilding.Dit tøj signalerer‘ se mig, se mig', og det kan få folk til at opfatte dig som enten usikker eller selvoptaget- eller begge dele.
Antrekket ditt sier«se på meg», og det kan få deg til å virke enten usikker eller selvopptatt- eller begge deler.Ved at tage dette motiv et skridt videre udlignede han variationsbredde i den amerikanske erfaring med sig selv uden at blive selvoptaget.
Ved å ta dette motivet et skritt videre, utlignet han variasjonsbredden i den amerikanske erfaring med seg selv uten å bli selvopptatt.bare på grund af et selvoptaget og umedgørligt gemyt,
bare på grunn av et selvopptatt og umedgjørlig gemytt,du har en tendens til at være for selvoptaget og dominerende.
du har en tendens til å være for selvopptatt og dominerende.rolig stabilitet- du er konservativ og lidt selvoptaget og i nogle tilfælde kan du vise stor ihærdighed.
rolig stabilitet- du er konservativ og litt selvopptatt og i noen tilfeller kan du vise stor fasthet.Ja, hvis du kunne stoppe dit trivielle, selvoptaget klynkeri!
Vi kender alle følelsen af at være sammen med en person, der er selvoptaget og ikke vil investere i et venskab.
Vi kjenner alle følelsen av å være involvert med noen som er selvsentrerte og ikke vil investere i et vennskap.Og han er arrogant, selvoptaget og sikker på sine egne evner.
Og han er arrogant, nedlatende, selvgod og svært trygg på seg selv og sin evne.Du er så selvoptaget, at hvis jeg ikke kommer til psykiater,
Du er så egosentrisk at hvis jeg går glipp av terapien min,har jeg måske været en lille smule selvoptaget.
besidder også naturtalent, men er selvoptaget og tilbøjelig til at overreagere.
er også naturlig begavet, om enn selvopptatt og med en hang til å overspille.Og selvom jeg er blevet kaldt meget selvoptaget, tror selv ikke jeg, at jeg ville kunne knække den,
Selv om jeg har blitt kalt en smule selvopptatt, tror jeg ikke engang jeg hadde klart knekke noeEva er en selvoptaget ung pige,
Eva er en selvopptatt ung jenteOliver, er du så selvoptaget at du ikke tror
Oliver, er du så selvsentrert at du ikke trorsom af natur har været meget selvoptaget, nu strider mod sig selv,
av natur har vært svært selvopptatt, nå strir mot seg selv,Det tredje bud forbyder altså at have et selvoptaget og ugudeligt sind,
Det tredje bud forbyr altså å ha et selvopptatt og ugudelig sinn,
