SENDTE DET - oversættelse til Norsk

• sendte det
• ga det

Eksempler på brug af Sendte det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Præsidenten insisterede på offentliggørelse og sendte det tilbage” med en meget skarp bemærkning,
Presidenten insisterte på offentliggjørelse og sendte det tilbake«med en svært skarp bemerkning,

Hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Dette gjorde de også, og de sendte det med Barnabas og Saulus til de eldste.

pakning og sendte det gik automatisk,
pakking og sendte det gikk automatisk,

De sendte det gratis til mig i bytte for en ærlig
De sendte det gratis til meg i bytte for en ærlig

Hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd.
Og dette gjorde de, idet de sendte det til de eldste* ved Bạrnabas' og Saulus' hånd.+.

Min kæreste var desværre ikke kæmpe fan af armbåndet, så vi sendte det tilbage vha. det vedlagte byttelabel.
Kjæresten min var dessverre ikke en stor fan av armbåndet, så vi sendte det tilbake ved hjelp av vedlagt bytte.

man beslaglagde privat kunst overalt i Sovjetunionen og sendte det til St. Petersborg.
man beslaglagte kunst overalt i Sovjetunionen og sendte det til St. Petersburg.

Modtagere, som bruger Office Outlook 2007 Det elektroniske visitkort vises i meddelelsen, på samme måde som du sendte det.
Personer som bruker Office Outlook 2007 Det elektroniske visittkortet vises i meldingen akkurat slik du sendte det.

Personer, der bruger Office Outlook 2007 Det elektroniske visitkort ses i meddelelsen på samme måde, som du sendte det.
Personer som bruker Office Outlook 2007 Det elektroniske visittkortet vises i meldingen akkurat slik du sendte det.

Som produktet ikke havde, da vi sendte det til dig!
produktet ikke hadde når vi sendte det til deg!

der tog imod post og sendte det ned mod Majorstuen i banens tidlige tid.
tok i mot post og sendte det nedover mot Majorstuen i trikkens tidligere dager.

Efter revolutionen beslaglagde man privat kunst overalt i Sovjetunionen og sendte det til St. Petersborg.
Etter revolusjonen ble samlingen ytterligere supplert, da man beslaglagte kunst overalt i Sovjetunionen og sendte det til St. Petersburg.

efterfulgt hurtigt af," Oh, yeah, jeg sendte det til dem, gjorde jeg ikke?".
raskt etterfulgt av"Å, ja, jeg sendte det til dem, ikke sant?".

Letterman endelig sendte det" tabte" Hicks-sæt.
Letterman endelig sendte det"tapte" Hicks-settet.

nummeret returneres til dig i samme stand, som du sendte det tidligere.
selger i samme tilstand som du sendte det.

Han sendte det med en liste over, hvem alle er
Og han sender det til meg med en oversikt over hvem alle er

Og hvis han siger, han sendte det, er det ikke længere NOPD's ansvar.
Har han sagt at han har sendt den, er det ikke politiets feil.

Jeg konfigurerede bare et spørgeskema, sendte det til vores kunder, og så kunne jeg se svarene dukke op i ét samlet regneark med det samme.
Jeg bare lagde et spørreskjema og sendte det til kundene våre, så kunne jeg se når svarene dukket opp i sanntid i ett regneark.

Muhammed tog et foto af dette fortrolige billede med sin mobil og sendte det til sin veninde og til det storkriminelle medlem af Remmo-familien,
Muhammad tok et bilde av dette konfidensielle bildet med sin mobil og sendte det til kjæresten sin, og til et medlem av Remmo-familien,

Jessica havde en ekstra en, og hun sendte det til mig, som er så sødt af hende.
Jessica hadde en ekstra en, og hun sendte den til meg som er så søt av henne.