SIGER PER - oversættelse til Norsk

• sier per
• sier helge

Eksempler på brug af Siger per på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men jeg ser det gerne, siger Per Nyhus.
Ja, der har jeg røpet det, sier Per Nyhus.

selv om man begrænser tvangshandlingerne,« siger Per Hove Thomsen.
man begrenser tvangshandlingene, sier Per Hove Thomsen.

Det er vigtigt at huske på,« siger Per Jacobsen.
Det er viktig å huske på, sier Per Jacobsen.

Eller sådan siges det i hvert fald," siger Per A.
Det sies det i hvert fall, sier Per A.

Jeg interesserer mig ikke for bilmotorer eller udstyr, siger Per.
Jeg finnes ikke interessert i bilmotorer og skjønner ikke deres greie, sier Per.

Det er en god ting for chaufførerne.” siger Per Hansen.
Det er en god ting for sjåførene at vi nå har mulighet til det," sier Per Hansen.

frygt er en vigtig respons,« siger Per Espen Stoknes, førsteamanuensis( svarer til en dansk lektorstilling) ved Handelshøyskolen BI.
frykt er en viktig respons, sier førsteamanuensis Per Espen Stoknes ved Handelshøyskolen BI.

Vi har ikke helt den samme effektivitet i Norge, siger Per Sandberg.
Slik er det ikke i Norge, sier Per Sandberg.

det er ikke noget, der generer dem i deres dagligdag,« siger Per Hove Thomsen.
plager dem i hverdagen, sier Per Hove Thomsen.

Han er den lille dreng i kejserens nye klæder, siger Per Ørum.
Jeg er fortsatt den lille gutten i Keiserens nye klær, sier Hagen.

det bliver meget spændende at se slutresultatet, siger Per.
det skal bli veldig spennende å se sluttresultatet, sier Per.

Vi siger per andel, da mange af dem,
Vi sier per andel da vi vet

Det etablerer vi nu, siger Per Kirchner, der er administrerende direktør i Novicell.
Dette er derfor strategisk viktig for oss”, sier Per Kirchner, administrerende direktør i Novicell.

Her ser vi et stort potentiale inden for de næste år,” siger Per Møller Jensen.
Her ser vi store muligheter innenfor de neste årene, sier Per Møller Jensen.

investeringen kommer igen inden for seks-otte år,« siger Per Wulff.
vi sparer inn investeringen igjen i løpet av seks til åtte år, sier Per Wulff.

Derimod er de senere års brande ikke faldet sammen med tilsvarende vejrforhold, siger Per Erik Karlsson.
Derimot har senere branner ikke sammenfalt med de samme spesifikke værforholdene, sier Per Erik Karlsson.

kende det revolutionerende potentiale i data, siger Per Uno Österman.
det revolusjonerende potensialet i data, sier Per Uno Österman.

Jeg har helt sikkert fået et helt nyt socialt liv på grund af hende, siger Per.
Jeg har rett og slett fått et helt nytt sosialt liv på grunn av henne, sier Per.

der har gjort det her før, siger Per.
hørt om noen som har gjort noe sånt før, sier Per.

ret en hån mod dyreværnsloven” siger Per Arne Tøllefsen fra Nettverk for dyrs frihet.
slett et hån mot dyrevelferdsloven,” sier Per Arne Tøllefsen fra Nettverk for dyrs frihet.