SIN LILLEBROR - oversættelse til Norsk

• sin lillebror
• sin bror
• lillebroren sin

Eksempler på brug af Sin lillebror på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Guvernør Palins 17-årige datter Bristol bar sin lillebror Trig men i dag blev det kendt, at Bristol er fem måneder henne.
Guvernør Palins 17 år gamle datter Bristol holder ofte sin bror Trig, men først i dag ble det kjent at Bristol er gravid i femte måned.

WT50 har en mærkbart klarere og mere fyldig lyd end sin lillebror i DT50-serien og klarer sig rigtig godt i forhold til andre producenters topmodeller.
WT50 har en merkbart klarere og fyldigere lyd enn sin lillebror i DT50-serien, og står seg meget bra mot andre produsenter sine toppmodeller.

Kents reaktion, da han fik lov til at se sin lillebror for første gang,
Kents reaksjon da han fikk se lillebroren sin for første gang,

der på papiret kan mere end sin lillebror, men alligevel har svært ved at kræve sin berettigelse.
på papiret kan mer enn sin lillebror, men likevel har vanskelig for å kreve sin berettigelse.

Sagde Hermann til sin lillebror og omfavnede ham i fængselsgården,
Sa Hermann til lillebroren sin og omfavnet ham i fengselsgården,

Jeg plejer at bruge sin lillebror først, før jeg går til guld med denne ene( jeg ved,
Jeg pleier å bruke sin lillebror først før jeg går for gull med denne(jeg vet,

som har været låst inde i en bunker i seks år med sin lillebror.
har tilbrakt de siste seks årene i en bunker med lillebroren sin.

I dag viser hun sin støtte til sin lillebror ved at besøge stadion under sine kampe
I dag viser hun sin støtte til sin lillebror ved å besøke stadion under sine kamper

hans søn Manasse fik sin lillebror, Efraim, til at grine.
den ene sønnen hans, fikk lillebroren sin, Efraim, til å hvine av fryd.

Her møder læseren Kaladin der skiftede sin kirurgiske læreplads ud med et spyd for at beskytte sin lillebror, men nu er Kaladin endt som slave.
Her finner vi Kaladin, som byttet sin medisinske læretid mot et spyd for å beskytte sin lillebror, som var blitt en slave.

nu lærer han sin lillebror alle de ting, som Alfred lærte ham, siger Kait.
nå lærer han lillebroren sin alt Alfred har lært ham.» sier Kait.

Her møder læseren Kaladin der skiftede sin kirurgiske læreplads ud med et spyd for at beskytte sin lillebror, men i stedet endte som slave.
Her finner vi Kaladin, som byttet sin medisinske læretid mot et spyd for å beskytte sin lillebror, som var blitt en slave.

haft så travlt før, og den 9-årige Liesel Meminger mister sin lillebror.
og den 9-årige Liesel Meminger mister lillebroren sin da de er på vei til en fosterfamilie.

har hun forsøgt at blive en slags erstatningsmor for sin storebror og sin lillebror.
har hun forsøkt å bli en slags erstatnings mor for sin storebror og sin lillebror.

han kørte følgebil for sin lillebror, i et 100 kilometer langt løb i Århus.
han kjørte følgebil for lillebroren sin, i et 100 kilometerlangt løp i Århus.

August- Cubas præsident Fidel Castro overdrager midlertidigt magten til sin lillebror, mens han kommer sig efter en operation.
August- Cubas president Fidel Castro overdro midlertidig makten til sin lillebror Raúl i forbindelse med en operasjon.

Da pigen i den her film går ind på fødestuen for at møde sin lillebror for første gang, kan man virkelig se, hvor spændt hun er.
Når jenta i denne filmen kommer inn på sykehuset for å treffe sin lillebror kan man virkelig se hvor oppspilt hun er.

Denne version er en stor personlighed på 46 cm i højden og har ligesom sin lillebror en helt særlig appel til både børn og voksne.
Denne versjonen er en stor personlighet på 46 cm i høyden og har som sin lillebror en helt spesiell appel til både barn og voksne.

Han så på sin lillebror med foragt, som ventede han
Han begynte å se på sin yngre bror med hat som om han mistenkte

Newsner» Musik» Den 14-åriges sang til sin lillebror, der døde i en trafikulykke, giver os tårer i øjnene.
Åringens låt til lillebroren som døde i en trafikkulykke rører alle til tårer.