SKARP - oversættelse til Norsk

• skarp
• sterk
• kraftig
• skjerpet
• hvass
• kvass
• skarpt
• skarpe
• skarpere
• sterke

Eksempler på brug af Skarp på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er så skarp, du ikke mærker noget.
Så spiss at du ikke vil merke.

Så skarp, at du intet mærker.
Så spiss at du ikke vil merke noe.

Skarp nok til at spore Bauer.
Smart nok til å finne Bauer.

Skarp nok til at få Basher til at tale.
Smart nok til å få Basher til å snakke.

Det er skarp aroma på grund af tilstedeværelsen af æterisk olie thymol.
Det er stikkende aroma av essensielle oljen thymol.

Jeg har aldrig skulle gennembore en med en skarp pind.
Jeg har aldri prøvd å spidde en med en spiss stokk.

Kendt manuskriptforfatter med en skarp pen.
Språkmektig skribent med god penn.

Duften er let krydret og skarp.
Lukten er litt krydret og bitter.

Dørklokken ringer, lyden er høj og skarp.
Han skvetter til idét dørklokka ringer høyt og skingrende.

Han er vel i skarp træning.
Han har nok god trening.

Stor og skarp søger.
Stor og lyssterk søker.

Arne og hans kolleger udvidede markedspositionen i Norge i skarp konkurrence med Fronter.
Arne og hans kollegaer utvidet vår markedsposisjon i Norge i hard konkurranse med Fronter.

Han er skarp.
Han er smart.

Retina LCD-skærmen er klar og skarp.
Liquid Retina-skjermen er klar og lyssterk.

Men måske har de nu fået skarp konkurrence.
Men nå kan de få hard konkurranse.

Det var en skarp indledning.
Det var en tøff innledning.

Han bliver skarp til VM.
Han vet at det blir tøft i VM.

Det er skrevet med en meget skarp pen.
Hun skriver med en særdeles god penn.

Godt være skarp i replikken.
Man må være kvikk i replikken.

Lyden er for tam til træning og for skarp til almindelig lytning.
Lyden er for tam for trening og for hvass for øvrig lytting.