Eksempler på brug af Skelner mellem på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ETZIONI: Jeg foretrækker, at man skelner mellem en voldelig og en ikke-voldelig sharia.
Man skelner mellem akut og.
Det er vanlig å skille mellom akutt.En del foreninger skelner mellem aktive og passive medlemmer.
For mange foreninger er det et skille mellom passive og aktive medlemmer.Landet skelner mellem politiske asylansøgere og økonomiske flygtninge.
Nogle skelner mellem rigtige professionelle og semiprofessionelle.
Her tegner han opp et skille mellom såkalte«ekte» profesjoner og semiprofesjoner.Man skelner mellem folkeeventyr og kunsteventyr.
Det er vanlig å skille mellom folkeeventyr og kunsteventyr.Man skelner mellem akutbehandling og behandling efter akutfasen.
Det skilles mellom akuttbehandling og behandling etter akuttfasen.Man skelner mellem anlægsaktiver og omsætningsaktiver.
Det skilles mellom anleggsmidler og omløpsmidler.Man skelner mellem genterapi på kropsceller og genterapi på kønsceller.
Det er viktig å skille mellom genterapi på vanlige celler og genterapi på kjønnscellene.Sprogfolk skelner mellem syntetisk sprog og analytisk sprog.
Forklar forskjellen mellom syntetiske og analytiske språk.Man skelner mellem mindre forstrækninger på ledbånd
Inden for kernetræet findes der yderligere gradueringer, da man skelner mellem Grade A
Innen kjernetreet finnes det ytterligere graderinger, da man skjelner mellom Grade AMan skelner mellem primær laktoseintolerans,
Vi skiller mellom primær laktoseintoleranse,Når Assagioli skelner mellem det personlige selv og det transpersonlige Selv,
Når Assagioli skjelner mellom det personlige selvog eksperter skelner mellem virus og bakteriel oprindelse af rhinitis.
og eksperter skiller mellom virus og bakteriell opprinnelse av rhinitt.Man skelner mellem dem ved at se på første benpars hofteled, dvs.
Man kan skille mellom de to arter ved hjelp av det første par bens hofteledd, dvs.Frankrig skelner mellem 6 mærketyper, hvor der kun gives adgang til Paris for diesel-passagerbiler i kategorierne 1 til 4
Frankrike skjelner mellom 6 typer merker, hvor det kun gis adgang til Paris forKasinoer skelner mellem den teoretiske tilbagebetalingsprocent
Kasinoer skille mellom den teoretiske tilbakebetalingsprosentAssagioli skelner mellem den stærke, gode
Assagioli skjelner mellom den sterke, godehvor folk skelner mellem dele af genstande i nærheden af bedste.
der folk skille mellom deler av gjenstander i nærheten av beste.
