SKITSERER - oversættelse til Norsk

• skisserer
• beskriver
• skisserte
• skissere

Eksempler på brug af Skitserer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jorunn Simonsen Thingnes skitserer kort sprogsituationen i Norge,
Først skisserer jeg kort språksituasjonen i Norge, hvilke språklig lovverk

Denne publikation skitserer vejen mod en kulstoffri nordisk økonomi i 2050,
Den skisserer veier mot en karbonfri nordisk økonomi innen 2050,

Men det alternative landbrugssamfund han skitserer, bliver i hans sidste leveår stadig mere sejlet agterud i forhold til udviklingen af det kapitalistiske industrisamfund og til arbejderklassens fremvækst.
Men det alternative bondesamfunnet han skildret, kom i hans siste leveår stadig mer i skyggen av utviklingen av det kapitalistiske industrisamfunnet og arbeiderklassens framvekst.

ZK Research skitserer fordelene ved den nye teknologi,
ZK Research oppsummerer fordelene med denne nye teknologien,

Den skitserer detaljerne i lånet,
Den skisserer detaljene i lånet,

Filmen skitserer hele pokerspillerens liv fra begyndelsen til enden,
Filmen skisser hele livet til gambleren fra begynnelse til slutt,

Vi skitserer her nogle eksempler på situationer hvor Comfort Digisystem kan benyttes med stor succes,
Her viser vi ulike situasjoner hvor Comfort Digisystem er brukt med svært gode resultater,

Mættet fedt- Skitserer, hvordan mættede fedtstoffer kan øge kolesterol
Mettet fett- skisserer hvordan mettet fett kan øke kolesterol

Disse standarder skitserer visse krav til annoncer,
Disse standardene angir visse krav til oppføringer,

Læs videre, da vi skitserer, hvordan du pakker i alle de USB-godheder,
Les videre når vi skisserer hvordan du pakker inn alt USB-godet du ønsker med bak-,

Arbejde med benene, skitserer placeringen af leddene i form af punkter,
Arbeid med bena, forhåndsskisse plasseringen av leddene i form av punkter,

Ligesom sorte streger i børns malebøger, skitserer kosmisk støv
Som omrissene i et barns fargeleggingsbok, markerer kosmisk støv

praktiske løsninger, og skitserer den relevante lovgivning
praktiske løsninger skisserer den den relevante lovgivningen

Du kan begynde en grundlæggende analyse ved at søge vores et whitepaper fra projekter, som skitserer mål og funktionalitet.
Du kan begynne på grunnleggende analyser ved å søke en prosjekts tavle, som vil skissere mål og funksjonalitet.

tage billeder og skitserer operationsområdet med en tuschpen.
tar bilder og tegner opp operasjonsområdet med en markeringstusj.

kun billedet, skitserer( hvilket også ser ret interessant ud)
bare bildet, skisserer(som også ser ganske interessant)

The Books of Palms er et uovertruffent katalog over alle kendte slægter af palme familien, der skitserer den moderne klassifikation af palmer,
Resultatet ble en uovertruffen katalog over alle kjente slekter av palme familien, som beskriver den moderne klassifisering av palmer, som beskriver alle palmer i Brasil,

På torsdag, CEO Sundar Pichai sendt en e-mail til alle Google-medarbejdere, der skitserer en række ændringer i virksomheden, der har planer om at rulle
På torsdag, administrerende DIREKTØR Sundar Pichai sendt en e-post til alle Google-ansatte som skisserer en rekke endringer i selskapets planer om å rulle ut i respons til walkout

App'en skitserer de mange fordele ved at bygge i tegl,
Appen skisserer de mange fordelene ved å bygge i tegl,

Skitserer de forskellige overvejelser, du evt. skal gøre dig for at planlægge en marketingkampagne i organisationen,
Beskriver de ulike hensyn du må kanskje planlegge en markedsføringskampanje i organisasjonen,