SKOLDKOPPER - oversættelse til Norsk

• vannkopper
• varicella
• brennkopper
• kopper
• kusma

Eksempler på brug af Skoldkopper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du starter behandlingen, om du har haft skoldkopper, helvedesild eller hepatitis B( en leversygdom forårsaget af en virus).
du starter behandling om du har hatt vannkopper, helvetesild eller hepatitt B(en leversykdom forårsaket av et virus).

er der ingen beviser for, at skoldkopper virus overlever længere denne periode.
er det ingen bevis for at varicella viruset overlever lenger denne periode.

Af dem, der mener ikke at have haft skoldkopper, alligevel har været smittet
Av dem som mener at de ikke har hatt vannkopper likevel har vært smittet

fra influenza til stivkrampe til skoldkopper.
fra influensa til stivkrampe til varicella.

af forkølelsessår i børn, der er mindst 12 år, eller skoldkopper i børn, der er mindst 2 år.
er minst 1-2 år gamle, eller brennkopper hos barn som er minst et par år gammel.

adskilt fra dit barn, mens du lider af skoldkopper.
atskilt fra barnet ditt mens du lider av vannkopper.

bakterielle infektion processer såsom skoldkopper, influenza og kopper.
bakteriell infeksjon prosesser som vannkopper, influensa, og kopper.

såsom helvedesild eller skoldkopper, eller for inflammatoriske hudsygdomme, såsom rosacea.
som helvetesild eller vannkopper, eller for inflammatoriske hudsykdommer, for eksempel rosacea.

som ikke har haft skoldkopper bør blive vaccineret for at undgå sygdommen.
ikke har hatt vannkopper bør vaksinere seg for å unngå sykdom.

Skoldkopper- en almindelig sygdom,
Kopper- en vanlig sykdom,

AskWomenOnline fortæller dig hvorfor skoldkopper er forårsaget hos børn,
AskWomenOnline forteller deg hvorfor kopper er forårsaket i barn,

Jeg bliver i tvivl om det så er skoldkopper eller om det kan være noget andet?
Lurer på om det er fjellpiggknopp, eller om det kan være noe annet?

en mor nogensinde lidt skoldkopper, hun passerer automatisk viral immunitet over for sit barn.
en mor noen gang lidd kopper, går hun automatisk viral immunitet til hennes baby.

En dag var jeg syg med skoldkopper, da en vred kunde kom for at klage.
En dag var jeg hjemme med vannkopper da en sint kunde kom for å klage.

Hvis en nyfødt kontrakter skoldkopper, de er meget udsatte for lungebetændelse
Hvis en nyfødt vannkopper, er de svært utsatt for lungebetennelse og andre komplikasjoner av de typiske symptomene

Efter at også nogle af hendes venners børn fik skoldkopper, følte hun, at hun måtte advare andre med børn.
Ettersom et av hennes venners barn hadde fått vannkoppe følte hun seg nødt til å advare andre.

Skoldkopper( varicella) og helvedesild( varicella-zoster)
Vaksinene for vannkopper(varicella) og helvetesild(varicella-zoster)

I de få tilfælde, hvor skoldkopper opstår under graviditeten,
Men i de få tilfellene der vannkopper oppstår under graviditeten,

Efter skoldkopper i barndommen finder VZV vej til nerver,
Etter vannkoppesykdom i barndommen finner viruset veien til nerver

Skoldkopper( varicella) og helvedesild( varicella-zoster)
Den vannkopper(varicella) og Helvetesild(varicella-zoster)