SKOLELÆRER - oversættelse til Norsk

• skolelærer
• lærer
• grunnskolelærer
• barneskolelærer
• læreren
• lærere
• skolelæreren
• skole lærer
• skolemester

Eksempler på brug af Skolelærer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min skolelærer, min søsters mand,
Læreren min, mannen til søsteren min,

Skolelærer Louise Owen( 30)
Skolelæreren Louise Owen(30)

Jeg vil gerne være skolelærer, fordi jeg godt kan lide at arbejde med børn.
Jeg ønsker å bli lærer fordi jeg liker å arbeide med barn.

Han er skolelærer.
Han er en lærer!

Hans far var skolelærer. Ikke Trinity-klasse.
Faren hans var lærer, ikke Trinitymateriale.

Britisk skolelærer arresteret i Sudan for at fornærme islam.
En britisk skolelærer er arrestert i Sudan for å ha fornærmet islam.

Jeg er gammeI skolelærer, mand. Jeg er ikke panser.
Jeg er gammeI lærer, ikke purk.

Skolelærer, bliv ved din læst.
Høyskole, bli ved din lest.

Jeg er uddannet skolelærer og journalist.
Jeg er utdannet lærer og journalist.

Jeg er deres datters skolelærer….
Jeg er lærerinnen til sønnen din.».

Men han skal love ikke at stirre på min røv eller blive skolelærer.
Men han må love å ikke glo på rumpa mi, eller bli lærer.

Grunde til, at en skolelærer ønsker, at dine børn skal gøre yoga.
Grunner til at en lærer på skolen ønsker at barna skal gjøre yoga.

flyttede jeg fra byen og blev skolelærer.
flyttet jeg hjemmefra og ble lærer.

Han var skolelærer og boede i et lille rødt hus.
Han var bjelkehugger, og bodde i et beskjedent, lite rødt hus.

Jeg er forfatter og skolelærer.
Jeg er forfatter og lærer.

En skolelærer blev hans redning.
En gymlærer ble hans redning.

Han var også uddannet skolelærer.[ 3].
Han er også utdannet skredder.[3].

Skolelærer var for hård.
Skolekutt har vært for harde.

Skolelærer sparket af ung.
Ungdomsskolelærer sparka meg utpå.

Fra Taktekker til Skolelærer.
Fra skateboarder til kjøkkensjef.