SKRÆDDERSYET TIL DIG - oversættelse til Norsk

• skreddersydd for deg
• tilpasset deg

Eksempler på brug af Skræddersyet til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvert eneste Multiform køkken er unikt og skræddersyet til dig- et håndlavet kvalitetskøkken i præcis den bredde,
Hvert eneste Multiform-kjøkken er unikt og skreddersydd for deg- et håndlaget luksuskjøkken i nøyaktig den bredden,

Dette giver os mulighed for at vise reklamer, der er skræddersyet til dig på vores websted, hvilke dele af vores indhold der interesserer dig mest,
Dette lar oss vise reklame som er skreddersydd for deg på nettstedet vårt hvilke deler av innholdet vårt som interesserer deg mest

er den skræddersyet til dig.
er den tilpasset deg.

Vores MBA er skræddersyet til dig og dine individuelle udviklingsbehov for at sikre dig,
Vår MBA er skreddersydd for deg og dine individuelle utviklingsbehov,

personlige liv med universitetsstudier kvalitet og skræddersyet til dig.
personlige liv med kvalitetsstudier av høy kvalitet tilpasset deg.

Vi sammensætter en rute skræddersyet til dig, om din interesse ligger i besøger vores mange karakter perler
Vi satt sammen en reiserute skreddersydd for deg, om din interesse ligger i besøker våre mange natur perler

de kan sende reklamer der er skræddersyet til dig og dine behov.
de kan sende reklame som er skreddersydd for deg og dine behov.

til en lang række billetter og ting skræddersyet til dig og de spil, du kan lide at spille.
en rekke billetter og gjenstander skreddersydd for deg og spillene du liker å spille.

din brugeradfærd på vores hjemmeside til din brugeridentitet at være i stand til at give dig en brugeroplevelse og tilbud skræddersyet til dig.
brukeraktiviteten din på nettstedet vårt til brukeridentiteten din, for å gi deg en bedre brukeropplevelse og tilbud skreddersydd for deg.

tjenester til dig, der er skræddersyet til dig og dine behov.
tjenester som er skreddersydd for deg og behovene dine.

personlige liv med universitetsstudier kvalitet og skræddersyet til dig.
personlige liv med universitetsstudier kvalitet og skreddersydd for deg.

som er specielt skræddersyet til dig.
er spesielt skreddersydd for deg.

Belønningerne er skræddersyet til dig og de spil, du godt kan lide at spille,
Disse belønningene er skreddersydd deg og spillene du liker å spille, og av og til finner du en ekstra spesialbelønning

På de næste sider kan du læse om, hvilke kurser vi hos PPG har skræddersyet til dig, så du er klædt rigtigt på til at sikre,
På de neste sidene kan du lese om hvilke kurs vi hos PPG har skreddersydd til deg, slik at du står rustet til å sikre

Du kan sammensætte din rejse jorden rundt, så den er skræddersyet til dig, og så vil du møde andre unge,
Du kan sammensette din reise jorden rundt, så den er skreddersydd til deg, og så vil du møte andre unge

Belønningerne er skræddersyet til dig og de spil, du godt kan lide at spille,
Disse belønningene er skreddersydd deg og spillene du liker å spille, og innimellom vil du

der er skræddersyet til dig, dine ønsker og behov,
som er skreddersydd til deg, dine ønsker og behov,

de ikke længere bliver skræddersyet til dig.
de ikke lenger vil skreddersys til deg.

er DENV-G i stand til at forsyne dig med oplysninger, der er skræddersyet til dig og dine behov f. eks.
i løsningsbransjen er DENV-G posisjonert til å gi deg informasjon som er skreddersydd til deg og dine behov f. eks.

mobiltjenester, som er skræddersyet til dig, f. eks. på baggrund af oplysninger,
på mobile tjenester som er skreddersydd for deg, for eksempel på grunnlag av informasjon