TILPASSET DEG - oversættelse til Dansk

• tilpasset dig
• skræddersyet til dig

Eksempler på brug af Tilpasset deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Derfor lanserer MASCOT nå en rekke produkter som er tilpasset deg som prioriterer stil
Derfor lancerer MASCOT nu en række produkter, som er tilpasset dig, der prioriterer stil

du får belønninger som er tilpasset deg og de aktivitetene du liker best!
du får belønninger, der er skræddersyet til dig og de aktiviteter, du synes bedst om!

de vil være generiske og ikke tilpasset deg basert på informasjonen din.
de vil være generiske og ikke skræddersyede til dig baseret på dine oplysninger.

Linsen er tilpasset deg som lever et moderne liv med mye tid foran skjermen.
Linsen er tilpasset til dig som lever et moderne liv med meget tid fremfor skærmen.

du skal gjennomføre være tilpasset deg, slik at den gjennomføres smertefritt
som du gennemfører være tilpasset dig sådan at den gennemførers smertefrit

Gjennom hele programmet drar du nytte av toppmodern forretningsutdanning tilpasset deg av anerkjente internasjonale ledere,
I løbet af programmet får du fordel af den nyeste business uddannelse, der er tilpasset til dig af berømte internationale ledere,

så de kan levere en tjeneste som tilpasset deg.
de kan levere en service, der er tilpasset dig.

interessant og tilpasset deg.
interessant og personligt til dig.

Informasjonen du oppgir brukes også for å kunne presentere innhold tilpasset deg og dine preferanser.
De oplysninger, du angiver, bruges også til at præsentere dig for indhold, der er skræddersyet til dig og dine præferencer.

interessant og tilpasset deg.
interessant og personligt, til dig.

fremtidig besøk på nettsiden vil være raskere og mer tilpasset deg.
fremtidige besøg på hjemmesiden vil være hurtigere og mere tilpassede.

Vi ønsker å tilby tjenester og produkter tilpasset deg og dine interesser.
Vi ønsker at tilbyde dig en service og produkter, som er tilpasset dig og dine interesser.

tilsvarende med å utforme en timeplan tilpasset deg.
tilsvarende til at udforme et skema, der passer til dig.

Vi anbefaler å ta kontakt med en forhandler for å finne en løsning tilpasset deg og huset ditt.
Vi anbefaler at tage kontakt til en forhandler, for at finde en løsning, der er tilpasset dig og dit hus.

derfor vil innholdet ofte være tilpasset deg.
hvorfor indholdet normalt vil være tilpasset til dig.

leverer vi samtidig den beste løsningen- tilpasset deg og eiendommen din.
leverer vi samtidig den bedste løsning- tilpasset til dig og din ejendom.

relevant informasjon som er tilpasset deg, basert på kunnskap vi har om deg fra ulike kilder.
relevante informationer, der er tilpasset dine behov, baseret på oplysninger om dig fra forskellige kilder.

alltid er tilpasset deg, og hvor du vet
som altid er tilpasset dig, og hvor du ved,

Disse belønningene er tilpasset deg og spillene du liker å spille, og av og til finner du
Belønningerne er skræddersyet til dig og de spil, du godt kan lide at spille,

hvor rentene er tilpasset deg og det beløpet du ønsker å låne.
hvor renterne er tilpasset dig og det beløb, du ønsker at låne.