TILPASSET - oversættelse til Norsk

• tilpasset
• skreddersydd
• justert
• custom
• tilrettelagt
• egendefinert
• spesialtilpasset
• tilpassede
• tilpasses
• tilpasser
• skreddersydde

Eksempler på brug af Tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dyr og planter er tilpasset det klima, de lever i.
Dyr og planter har tilpasset seg klimaet og værforholdene de bor i.

Fordi jeg har tilpasset mig.
Jeg har tilpasset meg tiden vi er i.

Farve Tilpasset farve.
Farge Egendefinerte farger.

Tilpasset det enkelte lands og/eller de europæiske standarder.
Tilpasset det enkelte landets standarder og/eller de europeiske standardene.

Tilpasset alle skærme.
Tilpasser seg alle skjermer.

De er tilpasset deres helt specielle.
De er tilpasset den unike deg.

Kan han have tilpasset den, så den kan bruges uopdaget?
Kan han ha endret det for å bruke det ubemerket?

Kostvejledning- tilpasset jeres hverdag og jeres mål.
Styringssystemer- Alt tilpasset deg og din hverdag.

Fodtøj tilpasset årstiden.
Fottøyet skal være tilpasset årstiden.

Vi har tilpasset til den moderne industris hårde krav til produktionskapacitet.
Vi har tilpasset oss til den moderne industriens strenge krav til produksjonskapasitet.

Hver enkelt rejse er skræddersyet og tilpasset den enkelte kundes behov og ønsker.
Hver enkelt reise er skreddersydd og tilpasset den enkelte kundes behov og ønsker.

Lægelig helbredskontrol tilpasset efter eksponeringerne og forholdene på arbejdspladsen.
Medisinske helseundersøkelser som er skreddersydd for eksponeringene og forholdene på arbeidsplassen.

At muliggøre tilpasset annoncering via AdWords.
Benyttes til å levere tilpasset annonsering via AdWords.

Få tilpasset musikapp til at streame sange
Få tilpassbar musikkapp for å streame sanger

Skrevet på spansk og tilpasset de sædvanlige Hartware
Skrevet på spansk og tilpasset de vanlige Hartware-

Tilpasset den enkelte virksomhed.
Tilpasninger til den enkelte virksomhet.

Tilpasset til barske forhold.
Tilpasninger til tøffe forhold.

Vedtægterne er løbende blevet tilpasset, senest i 2006.
Senere har reglene blitt endret, senest i 2006.

Velkommen til at købe tilpasset og kvalitetsudstyr fra vores fabrik.
Velkommen til å kjøpe de tilpasset og kvalitet utstyret fra vår fabrikk.

Få tilpasset e-mail og meget mere med Gmail til virksomheder.
Få egendefinerte e-postadresser og mye mer med Gmail for bedrifter.