TILPASSET - oversættelse til Spansk

• adaptado
• personalizado
• ajustado
• alineado
• modificado
• personalizable
• adaptable
• adaptación
• custom
• en sintonía
• personalización

Eksempler på brug af Tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men dybest set de tilpasset den grammatiske struktur af gamle Entish.
Sin embargo, básicamente lo adaptaron a la estructura gramatical del éntico antiguo.

Tilpasset Regel 3.11 gælder kun for mobilitetshjælpemidler på hjul.
La Regla Modificada 3.11 se aplica solo a los dispositivos de movilidad con ruedas.

Willeford tilpasset sin første roman,
Willeford adaptó su primera novela,

Eller skal vi have tilpasset vores rolle?
O Tenemos que adaptar nuestros nuestro negocio?

Giv forklaringer tilpasset barnets alder.
Adaptar las explicaciones a la edad del niño.

Kan tilpasset farve, mønster,
Puede personalizar el color,

Flip Flop Straps Vi kan tilpasset speciel form til stropper til flip flops.
Flip Flop correas Podemos personalizar la forma especial de las correas para chanclas.

Denne Politik blev senest tilpasset i juni 2016.
La presente Política ha sido modificada por última vez en junio de 2016.

Tilpasset farve og særlige funktion af gas detektionsværktøjer.
Personalizar color y función especial de herramientas de detección de gas.

Vælg Tilpasset for at vælge, hvad der skal blokeres.
Selecciona Personalizar para elegir qué quieres bloquear.

Tilpasset designe tynde tøj,
Personalizar el diseño de la ropa fina,

Tilpasset spil.
Personalizar partida.

Tilpasset brev- id- endelse.
Personalizar sufijo de & Id-mensaje.

spredt og tilpasset.
difundir y adaptar.

ZEISS sikrer, at brilleglas fra ZEISS er tilpasset eksklusivt af udvalgte optikere.
ZEISS asegura que sus lentes son ajustadas exclusivamente por ópticos optometristas seleccionados.

Internt har bestyrelsen tilpasset sin.
La Administración local ha tenido que adaptar su.

her kommer noget Tilpasset.
aquí viene algo modificada.

Forsikringsselskabet tjener sine penge ved at opkræve passende præmier tilpasset den enkelte kunde.
La aseguradora hace su dinero cobrando primas adecuadas, ajustadas al cliente concreto.

En lang række administrative informationssystemer er blevet kontrolleret og tilpasset.
En este contexto se comprobaron y adaptaron numerosos sistemas de información administrativa.

Hvordan har hvaler, sæler og søkøer tilpasset sig livet i havet?
¿Cómo las ballenas y los delfines se adaptaron para vivir en el mar?