TILPASSET - oversættelse til Finsk

• mukautettu
• räätälöityjä
• sovitettu
• sopeutuneet
• custom
• muokattu
• sopivat
• soveltuvat
• sopeutettu
• säädetty
• mukautunut
• muokattavissa
• on räätälöity

Eksempler på brug af Tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De hurtigt tilpasset størrelse kalv.
Ne nopeasti säätää koko vasikka.

VOLVO FL: Tilpasset til distributionskørsel i byen,
VOLVO FL: Räätälöity kaupunkijakeluun, kevyeen maansiirtoon

Undertøj, Tilpasset og personlige elementer er ikke retur.
Alusvaatteet, Räätälöidyt ja henkilökohtainen erät eivät ole palautettavissa.

Antal europæiske anvendelser tilpasset exaskala-systemer.
Eksa-luokan järjestelmiin mukautettujen eurooppalaisten sovellusten määrä.

Tilpasset Logo Bambus Straws.
Räätälöidyt Logo Bamboo olkia.

Vi accepterer tilpasset størrelse, farve og overfladebehandling.
Hyväksymme räätälöidyt koko, väri ja pintakäsittely.

Tilpasset, kan vi bearbejde den komplekse funktion.
Räätälöidyt voimme koneistus monimutkainen toiminto.

Selv de store partier har tilpasset deres sprog til ekstremisternes sprog.
Jopa valtapuolueet ovat mukauttaneet kielenkäyttönsä ääriaineksen kielenkäyttöön.

Derudover er bevægelserne tilpasset deltagernes behov( som normalt er de ældre).
Lisäksi liikkeet ovat tässä tyypissä mukautetut osallistujien tarpeisiin- he ovat yleensä ikääntyneempiä.

Orphek kan også levere en tilpasset V5 LED matrix chip til at imødekomme enhver kundes applikationsbehov.
Orphek voi myös tarjota räätälöidyn V5 LED matriisi-sirun vastaamaan asiakkaan sovellustarpeita.

Tilpasset: Pakke, etiket, farve.
Räätälöidyt: Paketti, etiketti, väri.

Når du har tilpasset et felt, er næste trin at indsætte den i en visning.
Kun olet mukauttanut kentän, seuraava vaihe on lisätä näkymän.

Tilpasset produkt: 20 dage efter modtagelse af betaling
Räätälöity tuote: 20 päivää maksujen vastaanottamisesta

Tilpasset til adorini Jet flamme lighter
Räätälöity adorini Jet Flame -sytyttimelle

Tilpasset service-( Produceret i henhold til kundens tegning eller prøve).
Räätälöity palvelu-(Valmistettu asiakkaan piirustuksen tai näytteen mukaan).

Den er ernæringsmæssigt fuldgyldig og tilpasset børn fra 1 års alderen.
Se on ravitsemuksellisesti täysipainoinen ja soveltuu lapsille 1 vuoden iästä alkaen.

Tilpasset service( produceret i henhold til kundernes tegning eller prøve).
Räätälöity palvelu(tuotettu asiakkaiden piirustuksen tai näytteen mukaan).

Dæk til varevogne, tilpasset til brug i krævende forhold.
Rengas pakettiautoihin, soveltuu käytettäväksi vaativissa olosuhteissa.

Der er tilpasset elevatorer og toiletter,
Niissä on mukautetut hissit ja wc:

Kapacitet: tilpasset( kan foretage flerhovedsfyldning)
Kapasiteetti: räätälöity(voi tehdä monipäisiä täyttöjä)