SKYEN - oversættelse til Norsk

• skyen
• nettskyen
• cloud
• sky
• skyene

Eksempler på brug af Skyen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cloud Fremtiden ligger i skyen, hvad enten den leveres af Microsoft eller Google.
Vi kan hjelpe deg inn i skyen, enten det er Microsoft eller Google.

Virksomheder er på vej op i Skyen- ligesom fakturaer!
Virksomhetene er på vei opp i Skyen- Fakturaer med!

Men Moses forsvandt i skyen igen og var væk i 40 dage.
Moses går inn i skyen og blir der i førti dager.

Er din virksomhed på vej op i Skyen?
Er din virksomhet på vei opp i Skyen?

Få maksimalt udbytte af skyen overalt.
Få mest mulig ut av skyen overalt.

Hvad kræver det af ressourcer at flytte i skyen?
Hva kreves det for på flytte opp i skyen?

Jeg mister kontrollen i skyen.
Jeg mister balansen i en skyskraper.

Mere og mere laves i skyen.
Stadig flere flytter opp i skyen.

Skalér din forretning i skyen.
Løfter din forretning opp i skyen.

Det gør vi i' skyen'.
Det gjør vi i'skyen'.

Hvornår overføres mit gemte spil til skyen?
Når lastes spillagringen min opp til nettskyen?

Læg jeres løsninger i skyen.
Flytt alle dine gamle løsninger ut i skyen.

Din anden Xbox bruger lang tid på at synkronisere til skyen.
Den andre Xbox-konsollen bruker lang tid til å synkronisere til nettlagring.

Der bør altid laves en risikovurdering før data flyttes op i skyen.
Det er viktig å analysere risikoen før data flyttes over i skyen.

Hvordan er det lige med Mobility og sikkerhed i skyen?
Men hvordan er det med tryggheten og sikkerheten i mørket?

På den syvende dag kaldte Herren på Moses fra skyen.
På den sjuende dagen kalte Han på Moses midt ut fra skyen.

Skal vi hjælpe jer sikkert i skyen?
Skal vi hjelpe dere opp i skyene?

som nogle mennesker kalder skyen.
eller som noen ringer til skyen.

applikationerne flytter i skyen?
datakraften flyttes ut i skyen?

Måske kan vi gemme os i skyen.
Kanskje vi kan gjemme oss i tåken.