SLØV - oversættelse til Norsk

• sløv
• treg
• kjedelig
• apatisk
• sløvt
• tregt
• orkesløs
• døsig
• lethargic

Eksempler på brug af Sløv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Være sløv i at udtrykke dine meninger andres.
Bli sløve i å uttrykke dine meninger med andre.

Han er for sløv til at løbe med pengene.
Han er for treig til å stikke med penga.

Du er altid sløv, men i aften du ville gøre Tornerose se alarm.
Du er alltid trett, men i dag virker Tornerose våken sammenlignet med deg.

Vær ikke sløv, Trevor.
Lkke slapp av, Trevor.

Jeg var simpelthen for sløv til at være bange.
Jeg var rett og slett for sliten til å være redd.

der er sløv i dag.
ikke er bakfull i dag.

Jeg føler mig stadig sløv.
Jeg føler meg fremdeles slapp.

Ja, men den her er lidt sløv.
Ja, men denne jenta er litt sliten.

Den er det helt modsatte af sløv.
Dette er egentlig det motsatte av sløvhet.

Samtidig kan din hud se tør og sløv ud.
Samtidig kan huden din se tørr og matt ut.

På mig ved den første foldning har modellen vist sig lidt sløv.
På meg ved første folding har modellen vist seg litt slurvet.

TV gør dig sløv.
TV gjør deg deppa.

Træt og sløv næste dag.
Er sliten og uopplagt neste dag.

Træning kan gøre dig sløv.
Trening kan gjøre deg tynn.

Grønttorvet på en" sløv" dag.
Poengdeling på en«luggete» dag.

Børn vil være mere træt end normalt, selv lidt sløv.
Barn vil være mer sliten enn vanlig, og med en litt sløv.

Den var godt brugt og temmelig sløv.
Den var godt brukt og temmelig utvasket.

Han føler sig svag og sløv.
Han føler seg svak og sløvhet.

Airbaggen er lidt sløv.
Airbag'en er litt langsom.

Bemærk, hvor sløv den kriminelle hjerne er, Bough.
Observer den kriminelle hjernes sløve udugelighet.