SLUGT - oversættelse til Norsk

• svelget
• slukt
• kløft
• ravine
• juvet
• slukte
• kløften
• juv
• dal

Eksempler på brug af Slugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fordi det er bygget ind i klippen i en slugt og derfor er naturligt beskyttet-
Fordi det er bygd inn i klippen i en kløft og derfor er naturlig beskyttet-

Havbogen har jeg slugt som en sulten haj,
Havboka har jeg slukt som en sulten hai,

Man mener, at dette er et tilsigtet instinktivt forsøg på at fremprovokere opkast efter at have slugt noget, som får dem til at føle sig syge.
Dette tror man er et bevisst forsøk på å fremkalle oppkast dersom de har svelget noe som får dem til å føle seg uvel.

Den over 100 meter dybe slugt ved Victoria Falls byder på et ægte adrenalin-kick for eventyrere.
Det mer enn 100 meter dype juvet ved Victoria Falls byr på et ekte adrenalinkick for eventyrere.

Den naturskønne vandfald ligger for enden af en slugt og giver den perfekte måde at køle ned(
Den naturskjønne Fossen ligger i enden av en kløft og gir den perfekte måten å avkjøle seg(forutsatt

Stalin har slugt hver en dråbe af Hitlers gift
Stalin har slukt hver en dråpe av Hitlers gift

lægerne ikke opdagede, at hun havde slugt seks magneter fra et stykke legetøj.
legene ikke klarte å finne ut at hun hadde svelget seks magneter fra en leke.

en fabelagtig restaurant med udsigt over en slugt gøre dette formentlig en af?? de bedste tilbud du kan finde i Ubud.
en fabelaktig restaurant med utsikt over en kløft gjør dette trolig en av de beste tilbudene du kan finne i Ubud.

dyb slugt.
dyp dal.

søanemonen har slugt solnedgangen.
om sjøanemonen har slukt solnedgangen.

for meget Colobreathe eller ved et uheld har slugt kapslen, skal du straks kontakte din læge.
utilsiktet har svelget kapselen, ta umiddelbart kontakt med legen for å få råd.

Hvis du ikke er kvælning og simpelthen slugt bøg også vi gå til dyrlægen for at bekræfte tilstedeværelsen af et fremmedlegeme i fordøjelseskanalen,
Hvis du ikke er kvelende og slett slukte bøk også vi gå til veterinæren for å bekrefte tilstedeværelse av et fremmedlegeme i fordøyelseskanalen,

Grumant, der ligger i en slugt i fuglefjeldene, er et russisk minedriftsamfund,
Grumant, som ligger i en kløft i fuglefjellene, er et russisk gruvesamfunn

måltidet bliver tygget& ikke slugt.
måltidet blir tygget og ikke slukt.

gøres til en bitter te, slugt som pulver, eller lavet i kapsler.
gjort til en bitter te, svelget som pulver, eller gjort i kapsler.

det var Jonas, der havde slugt hvalen, så havde jeg også troet på det”!
hadde det stått at Jonas slukte en hval hadde jrg trodd det også!

Naturlige puljer: Topping mundingen af Agaete slugt er tre naturlige svømmebassiner er indbyrdes forbundet af kanaler,
Naturlige bassenger: Topping munningen av Agaete kløft er tre naturlige bassenger forbundet av kanaler som gjør

Den hesteskoformede, frodige slugt Asbyrgi er den primære nordlige indgangsvej til Jökulsárgljúfur
Den hesteskoformede, frodige kløften Asbyrgi er det viktigste nordre tilgangspunktet til Jökulsárgljúfur,

96 pct. af fuglene havde slugt plasticstykker, som stadig lå i deres maver.
96 prosent av fuglene hadde slukt plastbiter som de ennå hadde i magen.

nogle af inddrypningspræparat forbliver i svælget og bliver slugt.
noe av det instillate forblir i svelget og blir svelget.