SLUKT - oversættelse til Dansk

• opslugt
• ædt
• fortæret

Eksempler på brug af Slukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kunne de begynne å omdanne ordinær materie til rar materie gjennom radioaktivt henfall helt til hele Jorden var slukt.
kunne de begynde at omdanne almindeligt stof til sært stof via radioaktivt henfald, indtil hele Jorden var opslugt.

oppdateringer ikke blir slukt av støy fra omgivelsene dine.
opdateringer ikke bliver opslugt af støj fra dine omgivelser.

Til sist blir vi så slukt av den virkeligheten vi får sprøytet inn hver kveld kl.
Til sidst bliver vi så opslugte af den virkelighed vi får indsprøjtet hver aften kl.

kunne med letthet slukt Mount Everest, verdens høyeste fjell.
kunne med lethed opsluge verdens højeste bjerg, Mount Everest.

Der ble Jona slukt av en stor fisk og lå i dennes
Jonas blev slugt af en hvalfisk og var tre dage i dens mave,

Bleak kan deretter bli slukt av et rovdyr, som vi kaller den fjerde hands-forbruker.
Dystre kan derefter blive spist af et rovdyr, som vi kalder den fjerde hånd forbruger.

Alt som kommer inn i hendelseshorisonten slukt av det sorte hullet, inne hendelseshorisonten,
Alt, hvad der kommer ind i begivenheden horisonten slugt af det sorte hul,

Havboka har jeg slukt som en sulten hai,
Havbogen har jeg slugt som en sulten haj,

En slukt, oppstått etter et stort skybrudd i 1877,
En slugt, forårsaget af et stort skybrud i 1877,

Stalin har slukt hver en dråpe av Hitlers gift
Stalin har slugt hver en dråbe af Hitlers gift

Den mye større omliggende tåken ville slukt alle planetene og dvergplanetene
Den meget større omkringliggende stjernetåge ville omslutte alle planeterne og dværgplaneterne

Men du har slukt de greiene som den stress-spiseren mamma Runkle oppdro deg til.
Du har slugt de der som den stress-spiser, Mama Runkle opdragede dig til at være.

om sjøanemonen har slukt solnedgangen.
søanemonen har slugt solnedgangen.

måltidet blir tygget og ikke slukt.
måltidet bliver tygget& ikke slugt.

96 prosent av fuglene hadde slukt plastbiter som de ennå hadde i magen.
96 pct. af fuglene havde slugt plasticstykker, som stadig lå i deres maver.

er det fortsatt lang vei til å bli slukt.
er der stadig lang vej til at blive slugt.

ender med å bli slukt.
som ender med at blive slugt.

Jeg vet ikke om det, men jeg har slukt nok strøm til å fyre opp exo-drakten min.
Det ved jeg nu ikke, men jeg har suget nok strøm til at tænde dragten.

solen, er i ferd med å bli slukt av et sort hull.
dobbelt så meget som Solen, er i færd med at blive slugt af et sort hul.

har PTSD-industrien slukt mer og mer av de offentlige ressursene.
har PTSD-industrien støt slugt større og større andele af de offentlige bevillinger.