SMAGFULD - oversættelse til Norsk

det hyggelige hotel byder på en smagfuld og rustik atmosfære.

det koselige hotellet byr på en smakfull og rustikk atmosfære.

Smagfuld hummus kan stadig fryses,

Smaksatt hummus kan fortsatt bli frosset,

Det er en meget næringsrig og smagfuld ret, der med sikkerhed vil mætte dig

Det er en veldig næringsrik og velsmakende matrett som definitivt vil tilfredsstille deg

Fordi kimchi er både smagfuld og sund, er retten blevet stadig mere populær rundt om i verden.

Fordi kimchi er både smaksrik og sunn, har retten blitt stadig mer populær rundt om i verden.

selvfølgelig spansk makrel er ikke en nødvendig ingrediens for en smagfuld og rig fiskbestand.

åpenbart spansk makrell er ikke en nødvendig ingrediens for en smakfull og rik fiskelager.

Kaffe er en stimulerende og smagfuld drik, som kan nydes på utallige måder,

Kaffe er en stimulerende og velsmakende drikk som kan nytes på en rekke ulike måter,

Smagsmæssigt bliver sandwichen virkelig smagfuld og veltilberedt ifølge eksperterne,

Smaksmessig blir sandwichen veldig smaksrik og veltilberedt ifølge ekspertene,

I dag giver denne udsmykning af loftrummet dig mulighed for at dekorere indretningen af rummet på en speciel og smagfuld måde.

I dag gir denne innredningen av takrommet deg muligheten til å dekorere interiøret i rommet på en spesiell og smakfull måte.

Her er 80 lejligheder i smagfuld provencalsk stil-

Her er 80 leiligheter i smakfulle provençalsk stil-

det kan også give en virkelig smagfuld og tilpasset kaffe med optimal crema eller aroma.

det kan også gi en veldig smaksrik og individuelt tilpasset kaffe med optimal crema eller aroma.

så er den meget smagfuld og har evnen til at reducere smerterne under din menstruation.

er den veldig velsmakende og har potensialet til å redusere smerter i løpet av menstruasjonen.

supplement til enkelte måltider, og det er en smagfuld og enkel måde at få sine“ 5 om dagen”.

og det er en smakfull og enkel måte å få i seg sine”fem om dagen”.

Uncle Ben's® Sweet& Sour er en velduftende og smagfuld sauce med knasende grøntsager og saftige bidder af ananas og bambusskud.

Uncle Ben's® Sweet & Sour er den velduftende og smakfulle sausen med knasende sprø grønnsaker og saftige biter av ananas og bambusskudd.

Okay, der er en meget smagfuld, meget diskret kærlighedsscene mellem en mørk alf

Ja, det er én veldig smakfullt laget, veldig dempet kjærlighetsscene mellom en mørk alv

hvidløg giver retten en dejlig og smagfuld bouillon, som egner sig perfekt til tilberedning af svinekødet.

hvitløk gir retten en deilig og smakfull buljong som egner seg perfekt til tilberedning av svinekjøttet.

har været ansvarlig for at levere smagfuld blomsterbuketter, Gavekurve

har vært ansvarlig for å gi smakfulle blomsterbuketter, Gavekurver

Vores hyggelige, smagfuld og moderne feriehus( nybyggeri 2007/ kælderen),

Vår koselige, smakfullt og moderne fritidsbolig(nybygg 2007/ kjeller)

vinene på Sicilien er meget smagfuld, og det er ikke svært at få noget godt at spise.

vinene på Sicilia er svært smakfulle, og det er nesten umulig å ikke spise godt.

i grå uld og er så smagfuld, at selv min kone gerne vil have en.

er så smakfullt at til og med kona kunne tenke seg å ha en.

Bryster er bare ikke så smagfuld efter min mening, og jeg er på vagt over for at sprænge salmonella overalt i min tæller.

Brystene er bare ikke så smakfulle etter min mening, og jeg er skeptisk til å spleise salmonella over hele disken min.

Eksempler på brug af Smagfuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk